priekšnoteikumsC1
Переклад
передумова
Saskaņā ar ISW analīzi, Krievija rada informatīvos priekšnoteikumus iespējamiem konfliktiem Baltijā, jo ASV ziņojums liecina, ka Krievija zaudē spējas karam ar NATO.
Згідно з аналізом ISW, Росія створює інформаційні передумови для можливих конфліктів у Балтії, оскільки звіт США свідчить про те, що Росія втрачає свої можливості для війни з НАТО.
Krievijas draudi Baltijai: starptautiskā situācija pasliktinās20.05.2026
Aizsardzības ministrs uzsvēra, ka Krievijas darbības rada priekšnoteikumus militāram uzbrukumam NATO valstīm, tādēļ ir svarīgi palielināt ieguldījumus Eiropas drošības stiprināšanā.
Міністр оборони підкреслив, що дії Росії створюють умови для військового нападу на країни НАТО, тому важливо збільшити інвестиції в зміцнення європейської безпеки.
Vācija pieņem jaunu militāro stratēģiju un plāno stiprināt armiju23.04.2026
Zelenskis izteica vēlmi, ka miera priekšnoteikums ir beznosacījumu uguns pārtraukšana un asinsizliešanas pārtraukšana.
Зеленський висловив бажання, що передумовою миру є безумовне припинення вогню та припинення кровопролиття.
Ukraina apstiprina savu nostāju pirms Trampa un Putina sanāksmes09.08.2025
Eiropa ir izteikusi rezervācijas par jaunu sankciju ieviešanu, kamēr politiķi izsaka bažas par sarunu bez priekšnoteikumiem.
Європа висловила застереження щодо запровадження нових санкцій, тоді як політики висловлюють занепокоєння переговорами без попередніх умов.
Sarunas Stambulā: uz miera izlīgumu, bet vai notiks tikšanās starp Zelenski un Putinu?14.05.2025
No otras puses, Krievija noraida visus ultimātus un uzstāj, ka sarunām jānotiek bez priekšnoteikumiem.
З іншого боку, Росія відкидає всі ультиматуми і наполягає на тому, що переговори повинні проходити без попередніх умов.
Sarunas par mieru Ukrainā: iespējamās tikšanās un izaicinājumi13.05.2025
Приклади з news-news.zip
Iepriekšēju atziņu, parādību u. tml. kopums, kurš ietekmē (kā) norisi, nosaka (kā) eksistenci.
Сукупність попередніх знань, явищ тощо, яка впливає на хід (чогось), визначає існування (чогось).
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | priekšnoteikums | priekšnoteikumi |
| Ģ | priekšnoteikuma | priekšnoteikumu |
| D | priekšnoteikumam | priekšnoteikumiem |
| A | priekšnoteikumu | priekšnoteikumus |
| L | priekšnoteikumā | priekšnoteikumos |
| V | priekšnoteikum | priekšnoteikumi |
- Englishprerequisite, precondition
- Русскийпредпосылка, предварительное условие
- Lietuviųišankstinė sąlyga, prielaida
- pamatsоснова
- premisaпередумова
- priekšnosacījumsпередумова