priekšnoteikumsC1

daiktavardis/prˈiekʃnuoteikums/1. linksniuotė · vyriškoji

Vertimas

išankstinė sąlyga, prielaida

  • Saskaņā ar ISW analīzi, Krievija rada informatīvos priekšnoteikumus iespējamiem konfliktiem Baltijā, jo ASV ziņojums liecina, ka Krievija zaudē spējas karam ar NATO.

    Pasak ISW analizės, Rusija kuria informacinius prielaidas galimiems konfliktams Baltijos šalyse, nes JAV ataskaita rodo, kad Rusija praranda galimybes karui su NATO.

    Krievijas draudi Baltijai: starptautiskā situācija pasliktinās20.05.2026

  • Aizsardzības ministrs uzsvēra, ka Krievijas darbības rada priekšnoteikumus militāram uzbrukumam NATO valstīm, tādēļ ir svarīgi palielināt ieguldījumus Eiropas drošības stiprināšanā.

    Gynybos ministras pabrėžė, kad Rusijos veiksmai sukuria sąlygas kariniam išpuoliui prieš NATO šalis, todėl svarbu didinti investicijas į Europos saugumo stiprinimą.

    Vācija pieņem jaunu militāro stratēģiju un plāno stiprināt armiju23.04.2026

  • Zelenskis izteica vēlmi, ka miera priekšnoteikums ir beznosacījumu uguns pārtraukšana un asinsizliešanas pārtraukšana.

    Zelenskis išreiškė norą, kad taikos prielaida yra besąlyginis ugnies nutraukimas ir kraujo praliejimo sustabdymas.

    Ukraina apstiprina savu nostāju pirms Trampa un Putina sanāksmes09.08.2025

  • Eiropa ir izteikusi rezervācijas par jaunu sankciju ieviešanu, kamēr politiķi izsaka bažas par sarunu bez priekšnoteikumiem.

    Europa išreiškė abejonių dėl naujų sankcijų įvedimo, tuo tarpu politikai išreiškia susirūpinimą derybomis be išankstinių sąlygų.

    Sarunas Stambulā: uz miera izlīgumu, bet vai notiks tikšanās starp Zelenski un Putinu?14.05.2025

  • No otras puses, Krievija noraida visus ultimātus un uzstāj, ka sarunām jānotiek bez priekšnoteikumiem.

    Kita vertus, Rusija atmeta visus ultimatumus ir tvirtina, kad derybos turi vykti be išankstinių sąlygų.

    Sarunas par mieru Ukrainā: iespējamās tikšanās un izaicinājumi13.05.2025

Pavyzdžiai iš news-news.zip

Iepriekšēju atziņu, parādību u. tml. kopums, kurš ietekmē (kā) norisi, nosaka (kā) eksistenci.

Ankstesnių žinių, reiškinių ir pan. visuma, kuri veikia (ko) eigą, lemia (ko) egzistavimą.

vns.dgs.
Npriekšnoteikumspriekšnoteikumi
Ģpriekšnoteikumapriekšnoteikumu
Dpriekšnoteikumampriekšnoteikumiem
Apriekšnoteikumupriekšnoteikumus
Lpriekšnoteikumāpriekšnoteikumos
Vpriekšnoteikumpriekšnoteikumi
  • Englishprerequisite, precondition
  • Русскийпредпосылка, предварительное условие
  • Українськапередумова

Slapukus naudojame tik tam, kad įsimintume jūsų kalbą ir rodymo nustatymus.