pietrūktB1
Translation
to be lacking, to run short
Galvenais treneris Sorokins norādīja, ka spēlē pietrūka pacietības un vārtu guvumu, bet uzsvēra, ka komanda vēl ir dzīvotspējīga cīņā par medaļām.
Head coach Sorokins pointed out that the game lacked patience and goals, but emphasized that the team is still viable in the fight for medals.
Latvijas U18 hokeja izlase cīnīsies par bronzas medaļām pēc pusfināla zaudējuma Slovākijai01.05.2026
Komandas galvenais treneris Vītoliņš pēc spēles atzina, ka pietrūka spēles kvalitātes.
The team's head coach Vītoliņš acknowledged after the game that there was a lack of quality in the performance.
Latvijas hokeja izlase sāk gatavošanos PČ ar pārbaudes spēlēm pret Austriju09.04.2026
Galvenais treneris Harijs Vītoliņš pēc spēles atzīmēja, ka komandai pietrūka spēles kvalitāte.
Head coach Harijs Vītoliņš noted after the game that the team lacked quality in their performance.
Latvijas hokeja izlase sāk pārbaudes spēļu ciklu pret Austriju09.04.2026
Kremļa pozīcija var būt iegrožota, jo informācija liecina, ka Kara noziedzniekam sāk pietrūkt resursu, lai turpinātu konfliktu.
The Kremlin's position may be constrained, as information suggests that the war criminal is running out of resources to continue the conflict.
Enerģētikas pamiers atklāj problēmas Ukrainā un Krievijā31.01.2026
Arī citi latviešu divnieki demonstrēja labu sniegumu, taču vienam no viņiem pietrūka tikai divu tūkstošdaļu līdz iekļūšanai sešiniekā.
Other Latvian doubles also demonstrated good performance, but one of them was just two hundredths short of making it to the top six.
Latvijas kamaniņu braucēji izcīna augstas vietas Eiropas čempionātā un Pasaules kausa posmā18.01.2026
Examples from news-news.zip
Nebūt pietiekamā daudzumā; nebūt tik, cik vajadzīgs, nepieciešams, arī vēlams.
To not be in sufficient quantity; to not be as much as is needed, necessary, also desirable.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pietrūkstu | pietrūkstam |
| 2. | pietrūksti | pietrūkstat |
| 3. | pietrūkst | pietrūkst |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pietrūku | pietrūkām |
| 2. | pietrūki | pietrūkāt |
| 3. | pietrūka | pietrūka |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pietrūkšu | pietrūksim |
| 2. | pietrūksi | pietrūksiet / pietrūksit |
| 3. | pietrūks | pietrūks |
- Infinitivepietrūkt
- Imperativepietrūksti
- Imperativepietrūkstiet
- Русскийне хватать, недоставать
- Українськабракувати, не вистачати
- Lietuviųpritrūkti, stigti