pietrūktB1
Переклад
бракувати, не вистачати
Galvenais treneris Sorokins norādīja, ka spēlē pietrūka pacietības un vārtu guvumu, bet uzsvēra, ka komanda vēl ir dzīvotspējīga cīņā par medaļām.
Головний тренер Сорокін зазначив, що в грі не вистачало терпіння та голів, але підкреслив, що команда все ще життєздатна в боротьбі за медалі.
Latvijas U18 hokeja izlase cīnīsies par bronzas medaļām pēc pusfināla zaudējuma Slovākijai01.05.2026
Komandas galvenais treneris Vītoliņš pēc spēles atzina, ka pietrūka spēles kvalitātes.
Головний тренер команди Вітолінш після гри визнав, що не вистачало якості в грі.
Latvijas hokeja izlase sāk gatavošanos PČ ar pārbaudes spēlēm pret Austriju09.04.2026
Galvenais treneris Harijs Vītoliņš pēc spēles atzīmēja, ka komandai pietrūka spēles kvalitāte.
Головний тренер Харій Вітолінш зазначив після гри, що команді не вистачало якості в їхньому виступі.
Latvijas hokeja izlase sāk pārbaudes spēļu ciklu pret Austriju09.04.2026
Kremļa pozīcija var būt iegrožota, jo informācija liecina, ka Kara noziedzniekam sāk pietrūkt resursu, lai turpinātu konfliktu.
Позиція Кремля може бути обмежена, оскільки інформація свідчить про те, що військовому злочинцю не вистачає ресурсів для продовження конфлікту.
Enerģētikas pamiers atklāj problēmas Ukrainā un Krievijā31.01.2026
Arī citi latviešu divnieki demonstrēja labu sniegumu, taču vienam no viņiem pietrūka tikai divu tūkstošdaļu līdz iekļūšanai sešiniekā.
Інші латвійські двійки також продемонстрували хороший виступ, але одній з них не вистачило лише двох сотих, щоб потрапити до шістки.
Latvijas kamaniņu braucēji izcīna augstas vietas Eiropas čempionātā un Pasaules kausa posmā18.01.2026
Приклади з news-news.zip
Nebūt pietiekamā daudzumā; nebūt tik, cik vajadzīgs, nepieciešams, arī vēlams.
Не бути в достатній кількості; не бути в такій кількості, скільки потрібно, необхідно, також бажано.
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pietrūkstu | pietrūkstam |
| 2. | pietrūksti | pietrūkstat |
| 3. | pietrūkst | pietrūkst |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pietrūku | pietrūkām |
| 2. | pietrūki | pietrūkāt |
| 3. | pietrūka | pietrūka |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pietrūkšu | pietrūksim |
| 2. | pietrūksi | pietrūksiet / pietrūksit |
| 3. | pietrūks | pietrūks |
- Інфінітивpietrūkt
- Наказовийpietrūksti
- Наказовийpietrūkstiet
- Englishto be lacking, to run short
- Русскийне хватать, недоставать
- Lietuviųpritrūkti, stigti