pietrūktB1
Перевод
не хватать, недоставать
Galvenais treneris Sorokins norādīja, ka spēlē pietrūka pacietības un vārtu guvumu, bet uzsvēra, ka komanda vēl ir dzīvotspējīga cīņā par medaļām.
Главный тренер Сорокин отметил, что в игре не хватало терпения и голов, но подчеркнул, что команда все еще жизнеспособна в борьбе за медали.
Latvijas U18 hokeja izlase cīnīsies par bronzas medaļām pēc pusfināla zaudējuma Slovākijai01.05.2026
Komandas galvenais treneris Vītoliņš pēc spēles atzina, ka pietrūka spēles kvalitātes.
Главный тренер команды Витолињш признал после игры, что не хватало качества в игре.
Latvijas hokeja izlase sāk gatavošanos PČ ar pārbaudes spēlēm pret Austriju09.04.2026
Galvenais treneris Harijs Vītoliņš pēc spēles atzīmēja, ka komandai pietrūka spēles kvalitāte.
Главный тренер Харий Витолињш отметил после игры, что команде не хватало качества в игре.
Latvijas hokeja izlase sāk pārbaudes spēļu ciklu pret Austriju09.04.2026
Kremļa pozīcija var būt iegrožota, jo informācija liecina, ka Kara noziedzniekam sāk pietrūkt resursu, lai turpinātu konfliktu.
Позиция Кремля может быть ограничена, так как информация свидетельствует о том, что военному преступнику не хватает ресурсов для продолжения конфликта.
Enerģētikas pamiers atklāj problēmas Ukrainā un Krievijā31.01.2026
Arī citi latviešu divnieki demonstrēja labu sniegumu, taču vienam no viņiem pietrūka tikai divu tūkstošdaļu līdz iekļūšanai sešiniekā.
Другие латвийские двойки также продемонстрировали хорошее выступление, но одной из них не хватило всего двух сотых, чтобы попасть в шестерку лучших.
Latvijas kamaniņu braucēji izcīna augstas vietas Eiropas čempionātā un Pasaules kausa posmā18.01.2026
Примеры из news-news.zip
Nebūt pietiekamā daudzumā; nebūt tik, cik vajadzīgs, nepieciešams, arī vēlams.
Не быть в достаточном количестве; не быть в таком количестве, сколько нужно, необходимо, также желательно.
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pietrūkstu | pietrūkstam |
| 2. | pietrūksti | pietrūkstat |
| 3. | pietrūkst | pietrūkst |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pietrūku | pietrūkām |
| 2. | pietrūki | pietrūkāt |
| 3. | pietrūka | pietrūka |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pietrūkšu | pietrūksim |
| 2. | pietrūksi | pietrūksiet / pietrūksit |
| 3. | pietrūks | pietrūks |
- Инфинитивpietrūkt
- Повелительноеpietrūksti
- Повелительноеpietrūkstiet
- Englishto be lacking, to run short
- Українськабракувати, не вистачати
- Lietuviųpritrūkti, stigti