piestātC1
Перевод
остановиться, причалить
Rīgā piestāj Francijas Jūras spēku kuģis "La Fayette", kas piedalīsies mācību "Baltops 26" ietvaros, demonstrējot apgādes un atbalsta operāciju spējas.
Французский военно-морской корабль "La Fayette" пришвартовался в Риге и примет участие в учениях "Baltops 26", демонстрируя возможности операций по снабжению и поддержке.
Piektdien Rīgas ostā piestās lielākais jebkad apkalpots kruīza kuģis Mein Schiff Relax, sagaidot rekordsezonu kruīziem.
В пятницу в порт Риги зайдет самый большой когда-либо обслуживаемый круизный корабль Mein Schiff Relax, открывая рекордный сезон круизов.
Tomēr situācija ir saspringta, un Kruīza kuģim ļauts piestāt Kanāriju salās, kur tiks evakuēti inficētie pasažieri.
Тем не менее, ситуация напряженная, и круизному судну разрешено пришвартоваться на Канарских островах, где будут эвакуированы инфицированные пассажиры.
Hantavīrusa uzliesmojums kruīza kuģī rada bažas Eiropā08.05.2026
Pasažieri tiek evakuēti, un kuģis ceļo uz Kanāriju salām, kur valdība atļāvusi piestāt.
Пассажиры эвакуируются, и корабль направляется на Канарские острова, где правительство разрешило ему пришвартоваться.
Hantavīrusa uzliesmojums uz kruīza kuģa Atlantijas okeānā rada bažas Eiropā07.05.2026
Spānija ir ļāvusi kuģim piestāt Kanāriju salās, lai sniegtu medicīnisko palīdzību skartajiem.
Испания разрешила судну причалить на Канарских островах, чтобы оказать медицинскую помощь пострадавшим.
Hantavīrusa uzliesmojums kruīza kuģī: trīs mirušie un bažas par cilvēku pārnešanu06.05.2026
Примеры из news-news.zip
Pieiet, pieskriet un apstāties (pie ka, kam klāt, arī kā tuvumā); ejot, skrienot apstāties (parasti uz neilgu laiku); piestāties (1).
Подойти, подбежать и остановиться (у чего-либо, рядом с чем-либо, также вблизи чего-либо); идя, бежа, остановиться (обычно на недолгое время); приостановиться (1).
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | piestāju | piestājam |
| 2. | piestāj | piestājat |
| 3. | piestāj | piestāj |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | piestāju | piestājām |
| 2. | piestāji | piestājāt |
| 3. | piestāja | piestāja |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | piestāšu | piestāsim |
| 2. | piestāsi | piestāsiet / piestāsit |
| 3. | piestās | piestās |
- Инфинитивpiestāt
- Повелительноеpiestāj
- Повелительноеpiestājiet
- Englishto stop, to dock, to pull up
- Українськазупинитися, причалити
- Lietuviųsustoti, prisišvartuoti
- atslābtрасслабиться