pieprasītB1

• Pašvaldības pieprasa ārkārtas medību atļaujas, lai mazinātu potenciālos draudus lauksaimniekiem un sabiedrībai.

  Municipalities are requesting emergency hunting permits to mitigate potential threats to farmers and the public.

  Vilku aktivitāte Latgalē un Augšdaugavas novadā rada bažas20.06.2026

• Vienpadsmit Eiropas valstis pieprasa ierobežot vīzu izsniegšanu Krievijas pilsoņiem, tādējādi pastiprinot vīzu politiku.

  Eleven European countries are demanding to restrict visa issuance to Russian citizens, thereby tightening visa policy.

  Eiropas valstu reakcija uz Krievijas agresiju un enerģētikas stratēģijām05.06.2026

• Aizsardzības ministrs norāda, ka šī pauze nesagādā papildu draudus Lietuvas drošībai, tomēr Polijā pieprasa skaidrojumus no ASV varas iestādēm.

  The Minister of Defense indicates that this pause does not pose additional threats to Lithuania's security, however, Poland is demanding clarifications from the US authorities.

  Polijā satraukums par ASV karavīru izvietošanu19.05.2026

• Interesanti, ka par mazajiem dzīvokļiem Rīgas centrā pieprasa augstākas cenas nekā par jaunajiem projektiem apkārtējos rajonos.

  Interestingly, higher prices are being demanded for small apartments in the center of Riga than for new projects in surrounding areas.

  Dzīvokļu cenas Rīgā un mikrodzīvokļu popularitāte pieaug.19.05.2026

• Dailes teātris uzsācis akciju "Teātris bez telefona" un ieviesis jaunu prasību, kas pieprasa skatītājiem pirms izrādēm aizlīmēt telefoņu kameras.

  The Dailes Theatre has launched the campaign 'Theatre without a phone' and introduced a new requirement that asks audience members to cover their phone cameras before performances.

  Dailes teātris ievieš jaunu akciju "Teātris bez telefona" un prasību aizlīmēt tālruņu kameras16.05.2026

Examples from news-news.zip

Izteikt prasību (pēc kā).

To express a demand (for something).

• Русскийтребовать, запрашивать
• Українськавимагати, запитувати
• Lietuviųreikalauti, prašyti