peldētA2

veiksmažodis/pˈælldeːt/

Vertimas

plaukti

  • Rīgas peldvietās konstatēta laba ūdens kvalitāte, bet glābēji brīdina par drošību, norādot, ka pirmajās siltajās dienās peldēt var būt bīstami, it īpaši piemājas dīķos un grāvjos.

    Rigos maudymosi vietose vandens kokybė buvo nustatyta kaip gera, tačiau gelbėtojai įspėja apie saugumą, pažymėdami, kad pirmomis šiltomis dienomis maudytis gali būti pavojinga, ypač sodybų tvenkiniuose ir grioviuose.

    Sākas oficiālā peldsezona Latvijā; atgādinājumi par drošību uz ūdens18.05.2026

  • Daugavpilī svētku ietvaros tiek svinēta ūdens iesvētīšana, savukārt Jēkabpilī iedzīvotāji bauda pusnakts peldi āliņģī.

    Daugavpilyje švenčiama vandens pašventinimo šventė, o Jėkabpilyje gyventojai mėgaujasi vidurnakčio maudynėmis ledinėje.

    Ziemas peldēšanas tradīcijas Latvijā šogad ievērības cienīgas19.01.2026

  • Kuldīgā un Saldū jau novērotas nopietnas plūdu sekas, un bērni pat peld pa ielām.

    Kuldigoje ir Saldū jau pastebėti rimti potvynio padariniai, o vaikai net plaukioja gatvėmis.

    Laika apstākļi Latvijā: pērkona negaisi un intensīvas lietusgāzes23.07.2025

  • Pašlaik zināms, ka divi jaunieši devušies peldēt, taču tikai viens no viņiem izdevās tikt līdz krastam, kamēr otrs neizdzīvoja.

    Šiuo metu žinoma, kad du jauni žmonės nuėjo maudytis, tačiau tik vienam iš jų pavyko pasiekti krantą, o kitas neišgyveno.

    Traģēdija Majoros – jaunietis noslīkst Lielupē09.07.2025

  • Ierakstos redzams, ka viņam labāk nebija peldēt, diemžēl piepildījās ļaunākais scenārijs.

    Įrašuose matyti, kad jam geriau buvo neplaukti; deja, blogiausias scenarijus išsipildė.

    Traģēdija Jelgavā: noslīkuši cilvēki Lielupē18.06.2025

Pavyzdžiai iš news-news.zip

Pārvietoties ūdenī, radot līdzsvaru, ātrumu ar ķermeņa kustībām, arī izmantojot straumi (par cilvēkiem vai dzīvniekiem).

Judėti vandenyje, kūno judesiais sukuriant pusiausvyrą, greitį, taip pat naudojantis srove (apie žmones ar gyvūnus).

Esamasis

vns.dgs.
1.peldupeldam
2.peldipeldat
3.peldpeld

Būtasis

vns.dgs.
1.peldējupeldējām
2.peldējipeldējāt
3.peldējapeldēja

Būsimasis

vns.dgs.
1.peldēšupeldēsim
2.peldēsipeldēsiet / peldēsit
3.peldēspeldēs
  • Bendratispeldēt
  • Liepiamojipeldi
  • Liepiamojipeldiet
  • Englishto swim, to float
  • Русскийплавать, плыть
  • Українськаплавати, пливти

Slapukus naudojame tik tam, kad įsimintume jūsų kalbą ir rodymo nustatymus.