patvertneC2

существительное/pˈatʋertne/5. склонение · женский

Перевод

убежище, укрытие

  • Rīgā joprojām nav nevienas gatavas patvertnes, un notiek iepirkuma procedūras, lai risinātu šo problēmu.

    В Риге до сих пор нет ни одного готового укрытия, и проводятся процедуры закупок для решения этой проблемы.

    Patvertnes Latvijā: Rīgā trūkst risinājumu, citas pilsētas pielāgo telpas05.06.2026

  • Turklāt, intensīvi tiek vērtēta esošā brīdinājumu sistēma un patvertnes kapacitāte, kas izrādās zemāka nekā gaidīts.

    Кроме того, существующая система предупреждений и вместимость укрытий интенсивно оцениваются, и оказывается, что они ниже ожидаемого.

    Gaisa apdraudējuma situācija Latvijā: jauni brīdinājumi un pieaugoši riski22.05.2026

  • Lietuvā izsludinātā sarkanā trauksme saistībā ar dronu draudiem radījusi plašu satraukumu, un augstākās amatpersonas steidzami evakuētas uz patvertnēm.

    Объявленный в Литве красный уровень тревоги в связи с угрозами дронов вызвал широкую озабоченность, и высокопоставленные чиновники были срочно эвакуированы в укрытия.

    Dronu draudi un gaisa trauksme Lietuvā21.05.2026

  • Speciālisti skaidro, ka gaisa apdraudējuma laikā patvertnes Rēzeknē bija slēgtas un nav automātiski jāveic iedzīvotāju evakuācija.

    Специалисты объясняют, что во время воздушной угрозы укрытия в Резекне были закрыты, и автоматической необходимости в эвакуации жителей нет.

    Satraukums Latgales pansionātos par gaisa apdraudējumu20.05.2026

  • Gaisa trauksme tika izsludināta arī Viļņā, kur augsta līmeņa amatpersonas steidzās uz patvertnēm.

    Воздушная тревога была объявлена также в Вильнюсе, где высокопоставленные чиновники спешили в укрытия.

    Lietuvā izsludināts gaisa trauksmes stāvoklis sakarā ar nokritušo dronu20.05.2026

Примеры из news-news.zip

Aizsargbūve (parasti cilvēku) aizsargāšanai no pretinieka apšaudes vai aviācijas, raķešu uzbrukumiem.

Защитное сооружение для защиты (обычно людей) от обстрела противника или атак авиации, ракет.

ед.мн.
Npatvertnepatvertnes
Ģpatvertnespatvertņu
Dpatvertneipatvertnēm
Apatvertnipatvertnes
Lpatvertnēpatvertnēs
Vpatvertne / patvertnpatvertnes
  • Englishshelter, refuge
  • Українськасховище, укриття
  • Lietuviųprieglobstis, slėptuvė

Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.