paildzinātC2
Переклад
продовжити, подовжити
Kijiva norāda, ka Krievija ir vienīgā, kas pēdējā laikā paildzina karu, kamēr sarunās tiek apspriesta savstarpēja uguns pārtraukšana.
Київ вказує, що Росія є єдиною, хто останнім часом продовжує війну, в той час як на переговорах обговорюється взаємне припинення вогню.
Sarunās starp Trampu un Putinu notiek diskusijas par daļēju uguns pārtraukšanu, bet Zelenskis uzsver, ka Maskavai jāpārtrauc izvirzīt nevajadzīgas prasības, kas var paildzināt karu.
У переговорах між Трампом і Путіним йдеться про часткове припинення вогню, але Зеленський підкреслює, що Москві слід припинити висувати непотрібні вимоги, які можуть затягнути війну.
ASV interesē Zaporižjas atomelektrostacija, kamēr Zelenskis nepiekrīt tās nodošanai21.03.2025
Tai pat laikā Zelenskis uzsvēra, ka Krievijai jāpārtrauc izvirzīt nevajadzīgas prasības, kas paildzina karu.
Водночас Зеленський підкреслив, що Росії слід припинити висувати непотрібні вимоги, які затягують війну.
Zelenskis un Tramps apspriež situāciju Ukrainā un atomelektrostacijas nodošanu ASV20.03.2025
Eiropas Savienībā valda neskaidrība attiecībā uz atbalsta sniegšanu Ukrainai, jo Ungārija izsaka pretenzijas pret turpmāko palīdzību, apgalvojot, ka tas tikai paildzina karu.
В Європейському Союзі існує невизначеність щодо підтримки України, оскільки Угорщина висловлює заперечення проти подальшої допомоги, стверджуючи, що це лише затягує війну.
ES samitā apspriež atbalstu Ukrainai un drošības garantijas27.02.2025
Lielbritānija gatavojas sūtīt uz Ukrainu 30 000 karavīru, savukārt Ungārija iebilst pret Eiropas Savienības palīdzību, norādot, ka tā varētu paildzināt karu.
Велика Британія готується відправити 30 000 солдатів в Україну, тоді як Угорщина виступає проти допомоги Європейського Союзу, зазначаючи, що це може затягнути війну.
Lielbritānija un citas valstis plāno nosūtīt miera uzturētājus uz Ukrainu23.02.2025
Приклади з news-news.zip
Padarīt ilgāku (darbību, norisi, stāvokli).
Зробити тривалішим (дію, процес, стан).
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | paildzinu | paildzinām |
| 2. | paildzini | paildzināt |
| 3. | paildzina | paildzina |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | paildzināju | paildzinājām |
| 2. | paildzināji | paildzinājāt |
| 3. | paildzināja | paildzināja |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | paildzināšu | paildzināsim |
| 2. | paildzināsi | paildzināsiet / paildzināsit |
| 3. | paildzinās | paildzinās |
- Інфінітивpaildzināt
- Наказовийpaildzini
- Наказовийpaildziniet
- Englishto prolong, to extend
- Русскийпродлить, удлинить
- Lietuviųpailginti, pratęsti