paildzinātC2
Перевод
продлить, удлинить
Kijiva norāda, ka Krievija ir vienīgā, kas pēdējā laikā paildzina karu, kamēr sarunās tiek apspriesta savstarpēja uguns pārtraukšana.
Киев указывает, что Россия является единственной, кто в последнее время продлевает войну, в то время как на переговорах обсуждается взаимное прекращение огня.
Sarunās starp Trampu un Putinu notiek diskusijas par daļēju uguns pārtraukšanu, bet Zelenskis uzsver, ka Maskavai jāpārtrauc izvirzīt nevajadzīgas prasības, kas var paildzināt karu.
В переговорах между Трампом и Путиным обсуждается частичное прекращение огня, но Зеленский подчеркивает, что Москве следует прекратить выдвигать ненужные требования, которые могут продлить войну.
ASV interesē Zaporižjas atomelektrostacija, kamēr Zelenskis nepiekrīt tās nodošanai21.03.2025
Tai pat laikā Zelenskis uzsvēra, ka Krievijai jāpārtrauc izvirzīt nevajadzīgas prasības, kas paildzina karu.
В то же время Зеленский подчеркнул, что России следует прекратить выдвигать ненужные требования, которые продлевают войну.
Zelenskis un Tramps apspriež situāciju Ukrainā un atomelektrostacijas nodošanu ASV20.03.2025
Eiropas Savienībā valda neskaidrība attiecībā uz atbalsta sniegšanu Ukrainai, jo Ungārija izsaka pretenzijas pret turpmāko palīdzību, apgalvojot, ka tas tikai paildzina karu.
В Европейском Союзе существует неопределенность в отношении поддержки Украины, так как Венгрия высказывает возражения против дальнейшей помощи, утверждая, что это только продлевает войну.
ES samitā apspriež atbalstu Ukrainai un drošības garantijas27.02.2025
Lielbritānija gatavojas sūtīt uz Ukrainu 30 000 karavīru, savukārt Ungārija iebilst pret Eiropas Savienības palīdzību, norādot, ka tā varētu paildzināt karu.
Великобритания готовится отправить 30 000 солдат в Украину, в то время как Венгрия выступает против помощи Европейского Союза, утверждая, что это может продлить войну.
Lielbritānija un citas valstis plāno nosūtīt miera uzturētājus uz Ukrainu23.02.2025
Примеры из news-news.zip
Padarīt ilgāku (darbību, norisi, stāvokli).
Сделать более длительным (действие, процесс, состояние).
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | paildzinu | paildzinām |
| 2. | paildzini | paildzināt |
| 3. | paildzina | paildzina |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | paildzināju | paildzinājām |
| 2. | paildzināji | paildzinājāt |
| 3. | paildzināja | paildzināja |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | paildzināšu | paildzināsim |
| 2. | paildzināsi | paildzināsiet / paildzināsit |
| 3. | paildzinās | paildzinās |
- Инфинитивpaildzināt
- Повелительноеpaildzini
- Повелительноеpaildziniet
- Englishto prolong, to extend
- Українськапродовжити, подовжити
- Lietuviųpailginti, pratęsti