pārtraukumsA2
Переклад
перерва
Zvaigzne Erlinga Holanns, gūstot divus vārtus, izcēlās mača izšķirošajos brīžos, apliecinot savu talantu un iesaistoties Norvēģijas komandā, kas izcīnījusi vietu Pasaules kausā pēc 28 gadu pārtraukuma.
Зірка Ерлінг Холанд, забивши два голи, виділився в вирішальні моменти матчу, продемонструвавши свій талант і допомігши норвезькій команді, яка здобула місце на Чемпіонаті світу після 28-річної перерви.
Norvēģijas futbolisti spēcīgi startē Pasaules kausā, uzvarot Irāku17.06.2026
Šovasar Latvijā notiks plašas vasaras saulgriežu svinības, ieskaitot Jāņu svinības, kuras atgriezīsies Turaidā pēc vairāku gadu pārtraukuma.
Цього літа в Латвії відбудуться масштабні святкування літнього сонцестояння, включаючи святкування Янів, які повернуться до Турайди після кількох років перерви.
Vasaras saulgriežu svinības visā Latvijā15.06.2026
Tikmēr leģendārā tenisiste Serēna Viljamsa, pēc ilga pārtraukuma, atgriezusies kortā ar uzvaru.
Тим часом легендарна тенісистка Серена Вільямс повернулася на корт з перемогою після тривалої перерви.
Sēras un panākumi sportā: basketbola leģendas un jauni izaicinājumi10.06.2026
Pauls Jonass atgriežas sacensībās pēc divu gadu pārtraukuma, bet Markus Kokins gatavojas savam debijas startam MXGP.
Паулс Йонас повертається до змагань після дворічної перерви, а Маркус Кокінс готується до свого дебюту в MXGP.
Pasaules motokrosa čempionāts atgriežas Ķegumā ar spraigām sacensībām06.06.2026
Latvijas Nacionālā opera un balets atvērusi durvis pēc divu mēnešu pārtraukuma, aicinot skatītājus baudīt mākslu un svinēt dzīvi caur operas burvību.
Латвійська національна опера та балет знову відкрили свої двері після двомісячної перерви, запрошуючи глядачів насолоджуватися мистецтвом і святкувати життя через магію опери.
Приклади з news-news.zip
Stāvoklis, kad (noteiktu laikposmu) ir pārtraukta kāda darbība, norise.
Стан, коли (на певний проміжок часу) перервано якусь дію, процес.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | pārtraukums | pārtraukumi |
| Ģ | pārtraukuma | pārtraukumu |
| D | pārtraukumam | pārtraukumiem |
| A | pārtraukumu | pārtraukumus |
| L | pārtraukumā | pārtraukumos |
| V | pārtraukum | pārtraukumi |
- Englishbreak, interruption
- Русскийперерыв
- Lietuviųpertrauka
- aiztureзатримка
- apstājaзупинка
- pārstājaпосередник
- stājaпостава
- starplaiksпроміжок