pārgalvīgsC2

прилагательное/pˈaːrɡallʋiːɡs/

Перевод

безрассудный, отчаянный

  • Uz A7 šosejas fiksēti vairāki bīstami momenti ar Ecolines autobusu, kur tās šoferis veic pārgalvīgus manevrus, radot iespējamās sadursmes risku.

    На шоссе A7 зафиксировано несколько опасных моментов с автобусом Ecolines, где его водитель выполняет безрассудные маневры, создавая риск возможных столкновений.

    Bīstama situācija uz A7 šosejas: Ecolines autobusu manevri izsauc šoku22.03.2026

  • Deputāts ir sniedzis skaidrojumu par incidentu, taču nepatīkamā situācija, kas pievērsa plašu uzmanību, liecina par pārgalvīgu ziemas prieku baudīšanu.

    Депутат дал объяснение по поводу инцидента, но неприятная ситуация, привлекшая широкое внимание, указывает на безрассудное наслаждение зимними удовольствиями.

    Gulbenes deputāts uz ezera ledus piedzīvojis nepatīkamu incidentu26.01.2026

  • Policija aicina sabiedrību būt atbildīgai un rūpēties gan par savu, gan līdzcilvēku drošību, jo Jaungada diena uz Latvijas ceļiem ir bijusi aktīva, aizturēti gan dzērājšoferi, gan pārgalvīgi autovadītāji.

    Полиция призывает общество быть ответственным и заботиться как о своей, так и о безопасности окружающих, так как в Новый год на дорогах Латвии было активно, задержаны как пьяные водители, так и безрассудные автомобилисты.

    Ziemassvētku brīvdienās mazinās dzērājšoferu skaits05.01.2026

  • Šis negadījums liecina par potenciālu ceļu bīstamību, jo policija apgalvo, ka vadītājs ir bijis patiesi pārgalvīgs.

    Этот инцидент указывает на потенциальные опасности на дороге, так как полиция утверждает, что водитель был действительно безрассудным.

    Policija Ropažu novadā aptur ātra brauciena fanātiķi27.11.2025

  • Kaimiņi norāda, ka aizsargāšanās pasākumi un sociālo dzīvokļu stāvoklis ir ievērojami uzlabojušies, tomēr bažas par pārgalvīgo dzīvesveidu saglabājas.

    Соседи указывают, что меры защиты и состояние социального жилья значительно улучшились, однако опасения по поводу безрассудного образа жизни остаются.

    Traģiska ugunsgrēka notikums Dobeles novadā25.07.2025

Примеры из news-news.zip

Tāds, kas rīkojas pārdroši, neievērojot iespējamās nevēlamās sekas, tāds, kas ir pārdroši draisks, jautrs.

Такой, кто действует безрассудно, не считаясь с возможными нежелательными последствиями; такой, кто безрассудно озорной, весёлый.

мужской · неопределённое

ед.мн.
Npārgalvīgspārgalvīgi
Ģpārgalvīgapārgalvīgu
Dpārgalvīgampārgalvīgiem
Apārgalvīgupārgalvīgus
Lpārgalvīgāpārgalvīgos

женский · неопределённое

ед.мн.
Npārgalvīgapārgalvīgas
Ģpārgalvīgaspārgalvīgu
Dpārgalvīgaipārgalvīgām
Apārgalvīgupārgalvīgas
Lpārgalvīgāpārgalvīgās

мужской · неопределённое · Сравнительная степень

ед.мн.
Npārgalvīgākspārgalvīgāki
Ģpārgalvīgākapārgalvīgāku
Dpārgalvīgākampārgalvīgākiem
Apārgalvīgākupārgalvīgākus
Lpārgalvīgākāpārgalvīgākos

женский · неопределённое · Сравнительная степень

ед.мн.
Npārgalvīgākapārgalvīgākas
Ģpārgalvīgākaspārgalvīgāku
Dpārgalvīgākaipārgalvīgākām
Apārgalvīgākupārgalvīgākas
Lpārgalvīgākāpārgalvīgākās

мужской · определённое

ед.мн.
Npārgalvīgaispārgalvīgie
Ģpārgalvīgāpārgalvīgo
Dpārgalvīgajampārgalvīgajiem
Apārgalvīgopārgalvīgos
Lpārgalvīgajāpārgalvīgajos
Vpārgalvīgaispārgalvīgie

женский · определённое

ед.мн.
Npārgalvīgāpārgalvīgās
Ģpārgalvīgāspārgalvīgo
Dpārgalvīgajaipārgalvīgajām
Apārgalvīgopārgalvīgās
Lpārgalvīgajāpārgalvīgajās
Vpārgalvīgāpārgalvīgās

мужской · определённое · Сравнительная степень

ед.мн.
Npārgalvīgākaispārgalvīgākie
Ģpārgalvīgākāpārgalvīgāko
Dpārgalvīgākajampārgalvīgākajiem
Apārgalvīgākopārgalvīgākos
Lpārgalvīgākajāpārgalvīgākajos
Vpārgalvīgākaispārgalvīgākie

женский · определённое · Сравнительная степень

ед.мн.
Npārgalvīgākāpārgalvīgākās
Ģpārgalvīgākāspārgalvīgāko
Dpārgalvīgākajaipārgalvīgākajām
Apārgalvīgākopārgalvīgākās
Lpārgalvīgākajāpārgalvīgākajās
Vpārgalvīgākāpārgalvīgākās

мужской · определённое · Превосходная степень

ед.мн.
Nvispārgalvīgākaisvispārgalvīgākie
Ģvispārgalvīgākāvispārgalvīgāko
Dvispārgalvīgākajamvispārgalvīgākajiem
Avispārgalvīgākovispārgalvīgākos
Lvispārgalvīgākajāvispārgalvīgākajos
Vvispārgalvīgākaisvispārgalvīgākie

женский · определённое · Превосходная степень

ед.мн.
Nvispārgalvīgākāvispārgalvīgākās
Ģvispārgalvīgākāsvispārgalvīgāko
Dvispārgalvīgākajaivispārgalvīgākajām
Avispārgalvīgākovispārgalvīgākās
Lvispārgalvīgākajāvispārgalvīgākajās
Vvispārgalvīgākāvispārgalvīgākās
  • Englishreckless, daring
  • Українськавідчайдушний, безрозсудний
  • Lietuviųbeatodairiškas, drąsus

Составpārgalvīgs· galv

образовано от pārgalvis

Однокоренные
+28 ещё в этой семье
sirmgalveседая старухаsirmgalvegalvassegaголовной уборgalvassegamelngalvisчерноголовый, черноголовикmelngalvisiegalvotубедить, внушитьiegalvotpārgalvībaбезрассудство, удальpārgalvībagalvotājsпоручитель, гарантgalvotājssarkangalvīteКрасная Шапочкаsarkangalvītestūrgalvīgsупрямый, своенравныйstūrgalvīgspārgalvīgiбезрассудно, опрометчивоpārgalvīgigalveneзаголовок, изголовьеgalvenegalviņkāpostsкочанная капустаgalvkāpostsgalvvidusтемя, макушкаgalvviduspagalvisизголовье, подушкаpagalvisgalvinieksпоручитель, гарантgalvinieksstūrgalvīgiупрямоstūrgalvīgikāpostgalvaкочан капустыkāpostgalvazilgalvisсинеголовыйzilgalvisgalvkrūtsголовогрудьgalvkrūtslielgalvisгоголь (утка)lielgalvisstūrgalvībaупрямствоstūrgalvībakodolgalviņaядерная боеголовкаkodolgalvazēngalviņaстрижка под мальчика, гарсонzēngalvadivgalvainsдвуглавыйdivgalvainsmiroņgalvaчереп, мёртвая головаmirgalvapārgalvisсорвиголова, удалецpārgalvisbaltgalveбелоголовая, блондинкаbaltgalvekarstgalvisгорячая голова, вспыльчивый человекkarstgalvisgalvasrotaголовной уборgalvasrota
Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.