pāraugtC1
глагол/pˈaːrauɡt/
Перевод
перерасти
Saskaņā ar dažiem ziņojumiem, Irānas draudi ir mazinājušies, taču Trampa komanda joprojām ir satraukta par iespējamo konfliktiem, kas var pāraugt pilna mēroga karā.
Согласно некоторым сообщениям, иранские угрозы уменьшились, но команда Трампа все еще обеспокоена потенциальными конфликтами, которые могут перерасти в полномасштабную войну.
Rīgā pie tirdzniecības centra "Rīga Plaza" noticis incidents, kurā velokurjers un autovadītājs iesaistījās strīdā, kas pārauga kautiņā.
Инцидент произошел в Риге возле торгового центра "Рига Плаза", где велокурьер и водитель вступили в спор, который перерос в драку.
Hokeja entuziastu līgas vadība nopietni nosodījusi notikušo, uzsverot, ka «tā nedrīkst pāraugt agresijā vai apdraudējumā».
Руководство лиги энтузиастов хоккея резко осудило произошедшее, подчеркивая, что «это не должно перерасти в агрессию или угрозы».
Asiņains kautiņš amatieru hokejā izsauc strauju reakciju un diskvalifikācijas07.10.2025
Šie pasākumi varētu izraisīt tirdzniecības konfliktu, kas pāraugs globālajā mērogā.
Эти меры могут вызвать торговый конфликт, который перерастет в глобальный масштаб.
ASV īsteno tarifu palielinājumus Indijai un draud ar sankcijām Krievijai31.07.2025
Примеры из news-news.zip
Augot pārsniegt (kādu, retāk ko) garumā (par cilvēku).
Вырастая, превзойти (кого-либо, реже что-либо) в росте (о человеке).
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pāraugu | pāraugam |
| 2. | pāraudz | pāraugat |
| 3. | pāraug | pāraug |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pāraugu | pāraugām |
| 2. | pāraugi | pāraugāt |
| 3. | pārauga | pārauga |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pāraugšu | pāraugsim |
| 2. | pāraugsi | pāraugsiet / pāraugsit |
| 3. | pāraugs | pāraugs |
- Инфинитивpāraugt
- Повелительноеpāraudz
- Повелительноеpāraudziet
- Englishto grow into, to outgrow
- Українськаперерости
- Lietuviųperaugti
- pārietперейти
Составpāraugt· aug, audz, audž
образовано от augt
Однокоренные
pieaugtaugstsaugšaaugusts 🌐
pieaugtвозрастать, увеличиватьсяpieaugtaugtрастиaugtpieaugumsприрост, увеличениеpieaugumsaugsрастениеaugsaugsплодородный, плодовитыйaugspaaudzeпоколениеpaaudzeizaugsmeрост, развитиеizaugsmeauglisплод, фруктauglisaudzēknisвоспитанник, ученикaudzēknisaudzētвыращивать, разводитьaudzētaugsneпочваaugsneaugumsрост, телосложениеaugums
+116 ещё в этой семье
pusaudzisподростокpusaudzisizaugtвырастиizaugtaugšanaростaugšanaaudzināšanaвоспитаниеaudzināšanaaudzinātвоспитыватьaudzinātaudzējsопухольaudzējsaudzēšanaвыращивание, разведениеaudzēšanaaudzētājsразводчик, выращивательaudzētājsaudzinātājaвоспитательницаaudzinātājavienaudzisсверстник, ровесникvienaudzisaudžuģimeneприёмная семьяaudžuģimeneizaudzētвыраститьizaudzētuzaugtвырастиuzaugtgraudaugsзлак, зерновая культураgraudaugsauglībaплодородие, плодовитостьauglībaaizaugtзарасти, зарастатьaizaugtaudzēkneвоспитанница, ученицаaudzēkneauglīgsплодородный, плодотворныйauglīgsaudzētavaпитомникaudzētavapusaudzeдевочка-подростокpusaudzekultūraugsкультурное растение, сельхозкультураkultūraugsgaršaugsпряность, пряная траваgaršaugsizaudzinātвырастить, воспитатьizaudzinātaudzeнасаждение, поросльaudzeneauglībaбесплодиеneauglībaapaugtзарасти, обрастиapaugtizaugumsнарост, выступizaugumsmežaudzeдревостой, лесонасаждениеmežaudzesaaugtсрастисьsaaugtpaaugtiesподрастиpaaugtiesieaugtврастиieaugtaudzinātājsвоспитательaudzinātājssaaugumsсращение, спайкаsaaugumstelpaugsкомнатное растениеtelpaugsapaugļošanaоплодотворениеapaugļošananeauglīgsбесплодныйneauglīgsjaunaudzeмолодняк, молодая поросльjaunaudzepākšaugsбобовое растениеpākšaugskokaugsдревесное растениеkokaugsaugkopībaрастениеводствоaugkopībaapaugļotоплодотворитьapaugļotieaudzinātпривить, воспитатьieaudzinātūdensaugsводное растениеūdensaugsapaugumsобрастание, налётapaugumsataugtотрасти, отрастатьataugtvienaudzeровесница, сверстницаvienaudzekokaudzētavaлесопитомникkokaudzētavacitrusauglisцитрус, цитрусовый плодcitrusauglispieaudzētвырастить, наращиватьpieaudzētsaimniekaugsрастение-хозяинsaimniekaugsuzaudzinātвырастить, воспитатьuzaudzinātlakstaugsтравянистое растениеlakstaugspusauguподростокpusaugustādaudzētavaпитомник, рассадникstādaudzētavapieaugšanaрост, приростpieaugšanaaudžudēlsприёмный сынaudžudēlsaudžuvecākiприёмные родителиaudžuvecākiaugļķermenisплодовое телоaugļķermenisaudzētājaвыращивающая, заводчицаaudzētājanoaugtзарасти, вырастиnoaugtuzaudzētвырастить, взраститьuzaudzētapaugļošanāsоплодотворениеapaugļošanāsaugonisнарыв, фурункулaugonisaizaugšanaзарастаниеaizaugšanazvēraudzētavaзверохозяйствоzvēraudzētavaaugļkopībaплодоводствоaugļkopībapāraudzināšanaперевоспитаниеpāraudzināšanaminerālaugsneминеральная почваminerālaugsneaugājsрастительностьaugājssakņaugsкорнеплодsakņaugslaukaugsполевая культураlaukaugspieaudzēšanaвыращивание, разведениеpieaudzēšanakrāšņumaugsдекоративное растениеkrāšņumaugspretapaugļošanāsконтрацепцияpretapaugļošanāspāraudzisперестойное деревоpāraudzisieaugšanaврастаниеieaugšanaātraudzīgsбыстрорастущийātraudzīgsapaudzētобрастить, вырастить вокругapaudzētvīteņaugsвьющееся растение, лианаvīteņaugsaudžutēvsприёмный отецaudžutēvsieaudzētвырастить, привитьieaudzētaugļūdensфруктовая водаaugļūdenspāraudzinātперевоспитатьpāraudzinātataudzeмолодая поросль, подростataudzeataudzētотрастить, вырастить зановоataudzētaugļkopisсадовод, плодоводaugļkopisziedaugsцветковое растениеziedaugszirgaudzētavaконный завод, конефермаzirgaudzētavaaudžumammaприёмная мамаaudžumammaaudžumāteприёмная матьaudžumāteaizaugumsзарастание, заросльaizaugumsaudžumeitaприёмная дочьaudžumeitacitrusaugsцитрусовое растениеcitrusaugsvasaraudzisсеголетокvasaraudziszivjaudzētavaрыбоводное хозяйствоzivjaudzētavalīdzaudzisровесник, сверстникlīdzaudzissaaugšanaсращивание, срастаниеsaaugšanaizaudzēšanaвыращиваниеizaudzēšanaapaugļotiesоплодотвориться, опылитьсяapaugļotiesaugļošanaростовщичествоaugļošanaaugļukoksфруктовое дерево, плодовое деревоaugļukokspaaudzētподраститьpaaudzētpašaudzināšanaсамовоспитаниеpašaudzināšanaaugļkoksфруктовое деревоaugļkoksieaudzēšanaвыращиваниеieaudzēšanapusaugaподростковый, недоросшийpusaugastādaudzētājsрастениевод, питомниководstādaudzētājsaugteneместообитание, место произрастанияaugtenepašizaugsmeсаморазвитие, личностный ростpašizaugsmeieaudzināšanaпривитие, воспитаниеieaudzināšanakokaudzeдревостойkokaudzeieaugtiesукорениться, врастиieaugtiesaugsmeпочва, грунтaugsmesaaudzētвырастить, выходитьsaaudzētpāraugšanaперерастаниеpāraugšanaataugaпоросль, отростокatauga
augstsвысокийaugstsaugstskolaвуз, высшая школаaugstskolapaaugstinātповысить, поднятьpaaugstinātaugstumsвысотаaugstumsaugstiвысокоaugstipaaugstināšanaповышениеpaaugstināšanaaugstuвысокоaugstupaaugstinātiesповыситься, возрастиpaaugstinātiesaugstvērtīgsвысококачественный, ценныйaugstvērtīgsaugstieneвозвышенность, нагорьеaugstienepaaugstināšanāsповышениеpaaugstināšanāspaaugstinājumsвозвышение, помостpaaugstinājums
+21 ещё в этой семье
augstspriegumsвысокое напряжениеaugstspriegumsaugstpapēžuна высоком каблукеaugstpapēžuaugstmanisвельможа, дворянинaugstmanisaugstceltneвысотка, высотное зданиеaugstceltneaugstlēkšanaпрыжки в высотуaugstlēkšanaaugstākminētsвышеупомянутыйaugstākminētsaugstprātīgsвысокомерный, надменныйaugstprātīgsaugstprātībaвысокомерие, надменностьaugstprātībaaugstībaвысочествоaugstībarekordaugstsрекордно высокийrekordaugstsaugstākstāvošsвышестоящийaugstākstāvošsaugstprātīgiвысокомерно, надменноaugstprātīgiaugstfrekvenceвысокая частотаaugstfrekvenceaugstkalnuвысокогорныйaugstkalnuaugstdzimisвысокородный, знатныйaugstdzimisaugstsirdīgsвеликодушный, благородныйaugstsirdīgsaugstdzimusiвысокородная, знатнаяaugstdzimusiaugstražīgsвысокоурожайный, высокопродуктивныйaugstražīgsaugstlēcējsпрыгун в высотуaugstlēcējsaugstsirdībaвеликодушие, благородствоaugstsirdībaaugstsirdīgiвеликодушноaugstsirdīgi
augšaверхaugšaaugšējaisверхнийaugšējaisaugšāвверху, наверхуaugšāaugšupвверхaugšupaugšžoklisверхняя челюстьaugšžoklisaugšstilbsбедроaugšstilbsaugšgalsверхний конец, верхушкаaugšgalsaugšpuseверхняя сторона, верхaugšpuseaugšāmcelšanāsвоскресениеaugšāmcelšanāsaugšteceверховьеaugšteceaugšstāvsверхний этажaugšstāvsaugšupejaвосхождение, подъёмaugšupeja
+13 ещё в этой семье
augšupejošsвосходящийaugšupejošsaugšpalātaверхняя палатаaugšpalātaaugšupielādētзагрузить, выгрузитьaugšupielādētaugšdelmsплечо (верхняя часть руки)augšdelmsaugšlūpaверхняя губаaugšlūpaaugšāmceltiesвоскреснутьaugšāmceltiesaugšpusсверху, вышеaugšpusaugšmalaверхний крайaugšmalaaugšpēdusнавзничь, на спинеaugšpēdusaugšupvērstsнаправленный вверх, восходящийaugšupvērstsaugšupielādeзагрузка, выгрузкаaugšupielādeaugšupceļšпуть вверх, восхождениеaugšupceļšaugšieneверховье, вершинаaugšiene
augustsавгустaugustsautorsавторautorsautoreавторautoreautoritāteавторитетautoritāteautortiesībasавторское правоautortiesībaslīdzautorsсоавторlīdzautorsautoritārsавторитарныйautoritārsautoratlīdzībaавторское вознаграждение, роялтиautoratlīdzībainaugurācijaинаугурацияinaugurācijaautorizētавторизоватьautorizētautoritatīvsавторитетныйautoritatīvsautorībaавторствоautorība
+8 ещё в этой семье
autoruzraudzībaавторский надзорautoruzraudzībalīdzautoreсоавтор (женщина)līdzautoreautorizācijaавторизацияautorizācijaautoritārismsавторитаризмautoritārismsautoresprātпо мнению автораautoresprātautorizētiesавторизоватьсяautorizētiesautorkinoавторское киноautorkinoautorkoncertsавторский концертautorkoncerts