pārietB1

• LTV un LR darbinieki iebilst pret ziņu dienestu apvienošanu un pāreju uz jauniem zīmolam, kā to pārstāv LSM.

  Сотрудники LTV и LR выступают против объединения новостных служб и перехода на новый брендинг, как это представлено LSM.

  Saeimas un mediju darbinieki aicina saglabāt Latvijas Radio un Latvijas Televīzijas zīmolus19.06.2026

• N recentajā notikumā pie Berģu Mūzikas un mākslas skolas automašīna notriekusi bērnu, kurš izkāpis no autobusa un devies uz gājēju pāreju.

  В недавнем инциденте возле Бергской музыкальной и художественной школы автомобиль сбил ребенка, который вышел из автобуса и направлялся к пешеходному переходу.

  Traģisks notikums pie Berģu Mūzikas un mākslas skolas10.06.2026

• Šis ir jau sestais negadījums šogad uz dzelzceļa, un Latvijas dzelzceļš plāno uzlabot drošību uz gājēju pārejām, lai novērstu līdzīgas nelaimes.

  Это уже шестой инцидент в этом году на железной дороге, и Latvijas dzelzceļš планирует улучшить безопасность на пешеходных переходах, чтобы предотвратить подобные несчастные случаи.

  Traģiska negadījums pie Imantas dzelzceļa stacijas, kur gājis bojā vīrietis10.06.2026

• Baltijas valstu prezidenti aicina stiprināt sabiedroto klātbūtni un pāriet uz gaisa aizsardzības spēju attīstību.

  Президенты Балтийских стран призывают укрепить присутствие союзников и перейти к развитию возможностей воздушной обороны.

  Krievijas dezinformācijas kampaņa apdraud Baltijas valstis23.05.2026

• Tiek ziņots, ka kuģniecības kompānijas pāriet uz kravas auto pārvadājumiem, gaidot nākamās izmaiņas tirgū.

  Сообщается, что судоходные компании переходят на грузовые автомобильные перевозки, ожидая следующих изменений на рынке.

  Hormuza šauruma krīze ietekmē degvielas cenras un globālo ekonomiku21.05.2026

Примеры из news-news.zip

Ejot pārvirzīties (pāri kam, pār ko).

Идя, переместиться (через что-либо, поперёк чего-либо).

• Englishto cross, to pass over, to transition
• Українськаперейти
• Lietuviųpereiti