pārņemtB1

veiksmažodis/pˈaːrɲemt/

Vertimas

perimti

  • Bijušā premjera Evikas Siliņas kandidatūra ir virzīta uz Eiropas lietu komisijas priekšsēdētājas amatu, bet "Progresīvo" vadītās komisijas pārņems "Jaunā Vienotība".

    Buvusios premjerės Evikos Siliņos kandidatūra buvo iškelta Europos reikalų komiteto pirmininkės pareigoms, tačiau „Progresyvių“ vadovaujamas komitetas bus perduotas „Naujajai Vienybei“.

    Komisiju vadības pārdale Saeimā08.06.2026

  • Šī varas maiņa ir saistīta ar izmaiņām koalīcijā, kas nu ļāvusi «Apvienotā saraksta» pārstāvim pārņemt vadības grožus.

    Ši valdžios kaita susijusi su koalicijos pokyčiais, kurie dabar leido „Suvienyto sąrašo“ atstovui perimti vadovavimą.

    Ropažu novada domei jauns mērs un varas maiņa20.05.2026

  • Rīgas ielas šodien pārņēma tūkstošiem skrējēju, kad notika vērienīgākais Rimi Rīgas maratons, pulcējot vairāk nekā 46 tūkstošus dalībnieku no 116 valstīm.

    Rygos gatves šiandien užplūdo tūkstančiai bėgikų, kai vyko didžiausias Rimi Rygos maratonas, sukvietęs daugiau nei 46 000 dalyvių iš 116 šalių.

    Milzīgs skrējēju pulks Rīgā: aizvadīts visu laiku lielākais Rimi Rīgas maratons20.05.2026

  • Lāce, kura pārņēma muzeju laikā, kad tas saskārās ar būtiskām problēmām, atklāja, ka viņas vadībā muzejs pārdzīvoja nozīmīgas izmaiņas, tostarp rekonstrukcijas projektus un starptautiska atpazīstamības iegūšanu.

    Lāce, kuri perėmė muziejų tuo metu, kai jis susidūrė su reikšmingomis problemomis, atskleidė, kad jos vadovavimo metu muziejus patyrė reikšmingų pokyčių, įskaitant rekonstrukcijos projektus ir tarptautinio pripažinimo įgijimą.

    Māra Lāce noslēdz savas darba gaitas Latvijas Nacionālajā mākslas muzejā13.04.2026

  • Jaunākās ziņas liecina par pieaugošu spriedzi starp ASV un Kubu, kur Tramps izteicis vēlmi pārņemt komunistu pārvaldīto valsti un iestājas par Kubas prezidenta atstādināšanu.

    Naujausi pranešimai rodo augančią įtampą tarp JAV ir Kubos, kur Trumpas išreiškė norą perimti komunistų valdoma valstybę ir remia Kubos prezidento nušalinimą.

    ASV un Kuba: spriedze un potenciālas sarunas par prezidenta atstādināšanu19.03.2026

Pavyzdžiai iš news-news.zip

Paņemt (ko) no kāda, lai turpinātu tā iesākto darbību.

Perimti (ką nors) iš kažko, kad būtų tęsiama jo pradėta veikla.

Esamasis

vns.dgs.
1.pārņemupārņemam
2.pārņempārņemat
3.pārņempārņem

Būtasis

vns.dgs.
1.pārņēmupārņēmām
2.pārņēmipārņēmāt
3.pārņēmapārņēma

Būsimasis

vns.dgs.
1.pārņemšupārņemsim
2.pārņemsipārņemsiet / pārņemsit
3.pārņemspārņems
  • Bendratispārņemt
  • Liepiamojipārņem
  • Liepiamojipārņemiet
  • Englishto take over, to adopt
  • Русскийперенять, взять на себя
  • Українськаперейняти, перебрати

Slapukus naudojame tik tam, kad įsimintume jūsų kalbą ir rodymo nustatymus.