nozīmētA1

дієслово/nˈuoziːmeːt/

Переклад

означати

  • ASV armijas veterāns norāda, ka Baltkrievijas iesaiste konfliktā pret Ukrainu varētu nozīmēt tās ‘beigas’.

    Ветеран армії США зазначає, що участь Білорусі в конфлікті проти України може означати її 'кінець'.

    Pieaug bažas par Baltkrievijas lomu Krievijas agresijā pret Ukrainu05.06.2026

  • Šis sasniegums ir vēsturiska nozīme norvēģu hokejam, jo komanda šokēja pretiniekus, piedāvājot izcilu sniegumu gan spēlē, gan turnīrā kopumā.

    Це досягнення має історичне значення для норвезького хокею, оскільки команда шокувала своїх суперників, продемонструвавши відмінну гру як у матчі, так і в турнірі загалом.

    Norvēģijas hokejisti pārliecinoši iekļūst PČ ceturtdaļfinālā25.05.2026

  • Viņa atgriešanās parlamentā nozīmē, ka deputāta mandātu zaudēs Zemmers sakarā ar ministru posteņu maiņām.

    Її повернення до парламенту означає, що мандат депутата втратить Земмерс через зміни в міністерських посадах.

    Saeima atjauno Armanda Krauzes deputāta mandātu21.05.2026

  • Spēle noslēdzās ar Norvēģijas uzvaru, kas nozīmē, ka Itālija pēc trim spēlēm ir guvusi tikai vienus vārtus un joprojām meklē pirmo uzvaru turnīrā.

    Гра закінчилася перемогою Норвегії, що означає, що Італія забила лише один гол після трьох ігор і досі шукає свою першу перемогу на турнірі.

    Norvēģija turpina dominēt pasaules čempionātā hokejā20.05.2026

  • Savukārt operatīvās informācijas vietne "112.lv" piedzīvoja tehniskas problēmas, kas nozīmēja grūtības iegūt aktuālo informāciju vairākos novados.

    Тим часом сайт оперативної інформації "112.lv" зазнав технічних проблем, що ускладнило отримання актуальної інформації в кількох районах.

    Elektroapgādes traucējumi un tehniskas problēmas Latvijā19.05.2026

Приклади з news-news.zip

Būt tādam, ar ko (parasti zīmes, simbola veidā) apzīmē (ko), norāda (uz ko).

Бути тим, чим (зазвичай у вигляді знака, символа) позначають (щось), указують (на щось).

Теперішній

одн.мн.
1.nozīmējunozīmējam
2.nozīmēnozīmējat
3.nozīmēnozīmē

Минулий

одн.мн.
1.nozīmējunozīmējām
2.nozīmējinozīmējāt
3.nozīmējanozīmēja

Майбутній

одн.мн.
1.nozīmēšunozīmēsim
2.nozīmēsinozīmēsiet / nozīmēsit
3.nozīmēsnozīmēs
  • Інфінітивnozīmēt
  • Наказовийnozīmē
  • Наказовийnozīmējiet
  • Englishto mean, to signify
  • Русскийозначать
  • Lietuviųreikšti

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.