nozīmētA1
Перевод
означать
ASV armijas veterāns norāda, ka Baltkrievijas iesaiste konfliktā pret Ukrainu varētu nozīmēt tās ‘beigas’.
Ветеран армии США указывает, что участие Беларуси в конфликте против Украины может означать ее 'конец'.
Pieaug bažas par Baltkrievijas lomu Krievijas agresijā pret Ukrainu05.06.2026
Šis sasniegums ir vēsturiska nozīme norvēģu hokejam, jo komanda šokēja pretiniekus, piedāvājot izcilu sniegumu gan spēlē, gan turnīrā kopumā.
Это достижение имеет историческое значение для норвежского хоккея, так как команда шокировала своих соперников, продемонстрировав выдающееся выступление как в игре, так и в турнире в целом.
Norvēģijas hokejisti pārliecinoši iekļūst PČ ceturtdaļfinālā25.05.2026
Viņa atgriešanās parlamentā nozīmē, ka deputāta mandātu zaudēs Zemmers sakarā ar ministru posteņu maiņām.
Ее возвращение в парламент означает, что мандат депутата потеряет Земмерс из-за изменений в министерских должностях.
Spēle noslēdzās ar Norvēģijas uzvaru, kas nozīmē, ka Itālija pēc trim spēlēm ir guvusi tikai vienus vārtus un joprojām meklē pirmo uzvaru turnīrā.
Игра закончилась победой Норвегии, что означает, что Италия забила всего один гол после трех игр и все еще ищет свою первую победу на турнире.
Norvēģija turpina dominēt pasaules čempionātā hokejā20.05.2026
Savukārt operatīvās informācijas vietne "112.lv" piedzīvoja tehniskas problēmas, kas nozīmēja grūtības iegūt aktuālo informāciju vairākos novados.
Тем временем сайт оперативной информации "112.lv" столкнулся с техническими проблемами, что создало трудности в получении актуальной информации в нескольких регионах.
Elektroapgādes traucējumi un tehniskas problēmas Latvijā19.05.2026
Примеры из news-news.zip
Būt tādam, ar ko (parasti zīmes, simbola veidā) apzīmē (ko), norāda (uz ko).
Быть тем, чем (обычно в виде знака, символа) обозначают (что-либо), указывают (на что-либо).
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | nozīmēju | nozīmējam |
| 2. | nozīmē | nozīmējat |
| 3. | nozīmē | nozīmē |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | nozīmēju | nozīmējām |
| 2. | nozīmēji | nozīmējāt |
| 3. | nozīmēja | nozīmēja |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | nozīmēšu | nozīmēsim |
| 2. | nozīmēsi | nozīmēsiet / nozīmēsit |
| 3. | nozīmēs | nozīmēs |
- Инфинитивnozīmēt
- Повелительноеnozīmē
- Повелительноеnozīmējiet
- Englishto mean, to signify
- Українськаозначати
- Lietuviųreikšti
- pārzīmētперерисовать