nozīmētA1

veiksmažodis/nˈuoziːmeːt/

Vertimas

reikšti

  • ASV armijas veterāns norāda, ka Baltkrievijas iesaiste konfliktā pret Ukrainu varētu nozīmēt tās ‘beigas’.

    JAV armijos veteranas nurodo, kad Baltarusijos dalyvavimas konflikte prieš Ukrainą gali reikšti jos 'pabaigą'.

    Pieaug bažas par Baltkrievijas lomu Krievijas agresijā pret Ukrainu05.06.2026

  • Šis sasniegums ir vēsturiska nozīme norvēģu hokejam, jo komanda šokēja pretiniekus, piedāvājot izcilu sniegumu gan spēlē, gan turnīrā kopumā.

    Šis pasiekimas turi istorinę reikšmę Norvegijos ledo rituliui, nes komanda šokiravo varžovus, parodydama puikų pasirodymą tiek rungtynėse, tiek turnyre apskritai.

    Norvēģijas hokejisti pārliecinoši iekļūst PČ ceturtdaļfinālā25.05.2026

  • Viņa atgriešanās parlamentā nozīmē, ka deputāta mandātu zaudēs Zemmers sakarā ar ministru posteņu maiņām.

    Jos sugrįžimas į parlamentą reiškia, kad Zemmers praras deputato mandatą dėl ministerijų postų pasikeitimų.

    Saeima atjauno Armanda Krauzes deputāta mandātu21.05.2026

  • Spēle noslēdzās ar Norvēģijas uzvaru, kas nozīmē, ka Itālija pēc trim spēlēm ir guvusi tikai vienus vārtus un joprojām meklē pirmo uzvaru turnīrā.

    Žaidimas baigėsi Norvegijos pergale, tai reiškia, kad Italija po trijų žaidimų pelnė tik vieną įvartį ir vis dar ieško pirmosios pergalės turnyre.

    Norvēģija turpina dominēt pasaules čempionātā hokejā20.05.2026

  • Savukārt operatīvās informācijas vietne "112.lv" piedzīvoja tehniskas problēmas, kas nozīmēja grūtības iegūt aktuālo informāciju vairākos novados.

    Tuo tarpu operatyvios informacijos svetainė "112.lv" patyrė techninių problemų, dėl kurių buvo sunku gauti aktualią informaciją keliuose rajonuose.

    Elektroapgādes traucējumi un tehniskas problēmas Latvijā19.05.2026

Pavyzdžiai iš news-news.zip

Būt tādam, ar ko (parasti zīmes, simbola veidā) apzīmē (ko), norāda (uz ko).

Būti tuo, kuo (paprastai ženklo, simbolio pavidalu) žymima (kas), nurodoma (į ką).

Esamasis

vns.dgs.
1.nozīmējunozīmējam
2.nozīmēnozīmējat
3.nozīmēnozīmē

Būtasis

vns.dgs.
1.nozīmējunozīmējām
2.nozīmējinozīmējāt
3.nozīmējanozīmēja

Būsimasis

vns.dgs.
1.nozīmēšunozīmēsim
2.nozīmēsinozīmēsiet / nozīmēsit
3.nozīmēsnozīmēs
  • Bendratisnozīmēt
  • Liepiamojinozīmē
  • Liepiamojinozīmējiet
  • Englishto mean, to signify
  • Русскийозначать
  • Українськаозначати

Slapukus naudojame tik tam, kad įsimintume jūsų kalbą ir rodymo nustatymus.