novērstB1
Перевод
предотвратить, устранить
Šī vienošanās nodrošina noteiktību tirdzniecības attiecībās un novērš iespēju jaunām tirdzniecības karu izcelšanām.
Это соглашение обеспечивает определенность в торговых отношениях и предотвращает возможность возникновения новых торговых войн.
Eiropas Parlaments apstiprina tirdzniecības vienošanos ar ASV17.06.2026
Jēkabpils un Aizkraukles reģionā glābēji veiksmīgi novērsa negaisa radītās sekas.
Спасатели успешно устранили последствия шторма в регионах Екабпилс и Айзкраукле.
Vēja radītie postījumi izraisa izsaukumu pieaugumu glābējiem12.06.2026
Dienesti ir nolēmuši slēgt paviljonu, norādot uz nepieciešamību novērst potenciālus riskus.
Службы решили закрыть павильон, указывая на необходимость устранения потенциальных рисков.
Notikums risinājies Bērzgales pagastā, kur sabiedroto iznīcinātāji spēja novērst iespējamās briesmas.
Инцидент произошел в приходе Бērzgale, где союзные истребители смогли предотвратить возможные опасности.
Latvijas gaisa telpā notriekts pirmreizējs ārvalstu drons08.06.2026
Krievija, reaģējot uz šo situāciju, paātrina dronu ražošanu, cenšoties novērst turpmākus uzbrukumus.
В ответ на эту ситуацию Россия ускоряет производство дронов, пытаясь предотвратить дальнейшие атаки.
Ukrainas dronu uzbrukumi Krievijā izraisa paniku un ugunsgrēkus06.06.2026
Примеры из news-news.zip
Panākt, būt par cēloni, ka (kas nevēlams) nenotiek, nerodas, neizraisās.
Добиться, быть причиной того, что (что-либо нежелательное) не происходит, не возникает, не вызывается; предотвратить.
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | novēršu | novēršam |
| 2. | novērs | novēršat |
| 3. | novērš | novērš |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | novērsu | novērsām |
| 2. | novērsi | novērsāt |
| 3. | novērsa | novērsa |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | novērsīšu | novērsīsim |
| 2. | novērsīsi | novērsīsiet / novērsīsit |
| 3. | novērsīs | novērsīs |
- Инфинитивnovērst
- Повелительноеnovērs
- Повелительноеnovērsiet
- Englishto prevent, to avert, to eliminate
- Українськазапобігти, усунути
- Lietuviųužkirsti kelią, pašalinti
- aiztaupītсэкономить
- atbrīvotосвободить
- atrautоторвать
- atsvabinātосвободить
- atšķetinātраспутать
- iznīcinātуничтожить
- izsistвыбить
- izskaustискоренить
- kompensētкомпенсировать
- labotисправлять
- līdzinātравнять
- nolīdzinātвыровнять