novērstB1

глагол/nˈuoʋæːrst/

Перевод

предотвратить, устранить

  • Šī vienošanās nodrošina noteiktību tirdzniecības attiecībās un novērš iespēju jaunām tirdzniecības karu izcelšanām.

    Это соглашение обеспечивает определенность в торговых отношениях и предотвращает возможность возникновения новых торговых войн.

    Eiropas Parlaments apstiprina tirdzniecības vienošanos ar ASV17.06.2026

  • Jēkabpils un Aizkraukles reģionā glābēji veiksmīgi novērsa negaisa radītās sekas.

    Спасатели успешно устранили последствия шторма в регионах Екабпилс и Айзкраукле.

    Vēja radītie postījumi izraisa izsaukumu pieaugumu glābējiem12.06.2026

  • Dienesti ir nolēmuši slēgt paviljonu, norādot uz nepieciešamību novērst potenciālus riskus.

    Службы решили закрыть павильон, указывая на необходимость устранения потенциальных рисков.

    Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljona slēgšana11.06.2026

  • Notikums risinājies Bērzgales pagastā, kur sabiedroto iznīcinātāji spēja novērst iespējamās briesmas.

    Инцидент произошел в приходе Бērzgale, где союзные истребители смогли предотвратить возможные опасности.

    Latvijas gaisa telpā notriekts pirmreizējs ārvalstu drons08.06.2026

  • Krievija, reaģējot uz šo situāciju, paātrina dronu ražošanu, cenšoties novērst turpmākus uzbrukumus.

    В ответ на эту ситуацию Россия ускоряет производство дронов, пытаясь предотвратить дальнейшие атаки.

    Ukrainas dronu uzbrukumi Krievijā izraisa paniku un ugunsgrēkus06.06.2026

Примеры из news-news.zip

Panākt, būt par cēloni, ka (kas nevēlams) nenotiek, nerodas, neizraisās.

Добиться, быть причиной того, что (что-либо нежелательное) не происходит, не возникает, не вызывается; предотвратить.

Настоящее

ед.мн.
1.novēršunovēršam
2.novērsnovēršat
3.novēršnovērš

Прошедшее

ед.мн.
1.novērsunovērsām
2.novērsinovērsāt
3.novērsanovērsa

Будущее

ед.мн.
1.novērsīšunovērsīsim
2.novērsīsinovērsīsiet / novērsīsit
3.novērsīsnovērsīs
  • Инфинитивnovērst
  • Повелительноеnovērs
  • Повелительноеnovērsiet
  • Englishto prevent, to avert, to eliminate
  • Українськазапобігти, усунути
  • Lietuviųužkirsti kelią, pašalinti

Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.