novērstB1
Vertimas
užkirsti kelią, pašalinti
Šī vienošanās nodrošina noteiktību tirdzniecības attiecībās un novērš iespēju jaunām tirdzniecības karu izcelšanām.
Šis susitarimas užtikrina aiškumą prekybos santykiuose ir užkerta kelią naujų prekybos karų atsiradimui.
Eiropas Parlaments apstiprina tirdzniecības vienošanos ar ASV17.06.2026
Jēkabpils un Aizkraukles reģionā glābēji veiksmīgi novērsa negaisa radītās sekas.
Gelbėtojai sėkmingai pašalino audros padarinius Jėkabpilio ir Aizkrauklės regionuose.
Vēja radītie postījumi izraisa izsaukumu pieaugumu glābējiem12.06.2026
Dienesti ir nolēmuši slēgt paviljonu, norādot uz nepieciešamību novērst potenciālus riskus.
Paslaugos nusprendė uždaryti paviljoną, nurodydamos būtinybę pašalinti potencialius pavojus.
Notikums risinājies Bērzgales pagastā, kur sabiedroto iznīcinātāji spēja novērst iespējamās briesmas.
Įvykis įvyko Bērzgale parapijoje, kur sąjungininkų naikintuvai sugebėjo išvengti galimų pavojų.
Latvijas gaisa telpā notriekts pirmreizējs ārvalstu drons08.06.2026
Krievija, reaģējot uz šo situāciju, paātrina dronu ražošanu, cenšoties novērst turpmākus uzbrukumus.
Reaguodama į šią situaciją, Rusija pagreitina dronų gamybą, siekdama užkirsti kelią tolesniems išpuoliams.
Ukrainas dronu uzbrukumi Krievijā izraisa paniku un ugunsgrēkus06.06.2026
Pavyzdžiai iš news-news.zip
Panākt, būt par cēloni, ka (kas nevēlams) nenotiek, nerodas, neizraisās.
Pasiekti, būti priežastimi, kad (kas nepageidaujama) neįvyksta, neatsiranda, nekyla; užkirsti kelią.
Esamasis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| 1. | novēršu | novēršam |
| 2. | novērs | novēršat |
| 3. | novērš | novērš |
Būtasis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| 1. | novērsu | novērsām |
| 2. | novērsi | novērsāt |
| 3. | novērsa | novērsa |
Būsimasis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| 1. | novērsīšu | novērsīsim |
| 2. | novērsīsi | novērsīsiet / novērsīsit |
| 3. | novērsīs | novērsīs |
- Bendratisnovērst
- Liepiamojinovērs
- Liepiamojinovērsiet
- Englishto prevent, to avert, to eliminate
- Русскийпредотвратить, устранить
- Українськазапобігти, усунути
- aiztaupītsutaupyti
- atbrīvotišlaisvinti
- atrautatplėšti
- atsvabinātišlaisvinti
- atšķetinātišnarplioti
- iznīcinātsunaikinti
- izsistišmušti
- izskaustišnaikinti
- kompensētkompensuoti
- labottaisyti
- līdzinātlyginti
- nolīdzinātišlyginti