nolaidībaC2

• Britu drošības eksperti kritizē valsts miegainību un nolaidību, brīdinot par iespējamām bažām par planējošām bumbām un raķetēm.

  Британские эксперты по безопасности критикуют вялость и небрежность страны, предупреждая о возможных опасениях по поводу бродячих бомб и ракет.

  Dronu incidents un valdības maiņas ietekme uz drošību Latvijā27.05.2026

• Notikumi atgādina par nolaidības cenu un to, cik svarīgi ir mācīties no pagātnes.

  События напоминают о цене небрежности и о том, как важно учиться на прошлом.

  Čornobiļas katastrofas 40. gadadiena: atmiņas, brīdinājumi un jaunie izaicinājumi25.04.2026

• Krista Draveniece norādīja uz valsts nolaidību, atgādinot, ka 31 gads no diabēta pacientu dzīves tiek norakstīts bez nepieciešamām atbalsta iespējām.

  Криста Дравенеце указала на небрежность государства, напомнив, что 31 год жизни пациента с диабетом списывается без необходимых возможностей поддержки.

  Protests par atbalstu diabēta pacientiem Latvijā19.03.2026

• Tiesas lēmums paredz, ka Veselības inspekcijai jāizmaksā vairāk nekā 123 tūkstoši eiro par Daugavpils slimnīcas mediķu nolaidību, kas noveda pie zīdaiņa nāves.

  Решение суда предписывает, чтобы Здравоохранительная инспекция выплатила более 123 тысяч евро за халатность медицинского персонала Даугавпилсской больницы, что привело к смерти младенца.

  Daugavpils slimnīcas nolaidības dēļ tiesa piespriež kompensāciju par zīdaiņa nāvi31.12.2025

• Aizdomās par nolaidību un bērna nonāvēšanu aiz neuzmanības tiesā stāsies māte, kura, iepriekš lietojot narkotikas, atstājusi meitu vienu tumsā un aukstumā.

  Мать, подозреваемая в неосторожности и смерти ребенка по неосторожности, предстанет перед судом, так как ранее оставила свою дочь одну в темноте и холоде после употребления наркотиков.

  Ropažu traģēdija: māte tiek tiesāta par sešgadīgas meitas noslīkšanu dīķī12.12.2025

Примеры из news-news.zip

Vispārināta īpašība --> nolaidīgs (1), šīs īpašības konkrēta izpausme.

Обобщённое свойство --> небрежный (1), конкретное проявление этого свойства.

• Englishnegligence
• Українськанедбалість, халатність
• Lietuviųaplaidumas