nolaidībaC2

• Britu drošības eksperti kritizē valsts miegainību un nolaidību, brīdinot par iespējamām bažām par planējošām bumbām un raķetēm.

  British security experts criticize the country's lethargy and negligence, warning of potential concerns about rogue bombs and missiles.

  Dronu incidents un valdības maiņas ietekme uz drošību Latvijā27.05.2026

• Notikumi atgādina par nolaidības cenu un to, cik svarīgi ir mācīties no pagātnes.

  The events remind us of the cost of negligence and how important it is to learn from the past.

  Čornobiļas katastrofas 40. gadadiena: atmiņas, brīdinājumi un jaunie izaicinājumi25.04.2026

• Krista Draveniece norādīja uz valsts nolaidību, atgādinot, ka 31 gads no diabēta pacientu dzīves tiek norakstīts bez nepieciešamām atbalsta iespējām.

  Krista Draveniece pointed out the state's negligence, reminding that 31 years of a diabetic patient's life are written off without the necessary support options.

  Protests par atbalstu diabēta pacientiem Latvijā19.03.2026

• Tiesas lēmums paredz, ka Veselības inspekcijai jāizmaksā vairāk nekā 123 tūkstoši eiro par Daugavpils slimnīcas mediķu nolaidību, kas noveda pie zīdaiņa nāves.

  The court's decision stipulates that the Health Inspectorate must pay more than 123 thousand euros for the negligence of the Daugavpils hospital staff, which led to the infant's death.

  Daugavpils slimnīcas nolaidības dēļ tiesa piespriež kompensāciju par zīdaiņa nāvi31.12.2025

• Aizdomās par nolaidību un bērna nonāvēšanu aiz neuzmanības tiesā stāsies māte, kura, iepriekš lietojot narkotikas, atstājusi meitu vienu tumsā un aukstumā.

  A mother suspected of negligence and the death of a child due to carelessness will stand trial, having previously left her daughter alone in the dark and cold after using drugs.

  Ropažu traģēdija: māte tiek tiesāta par sešgadīgas meitas noslīkšanu dīķī12.12.2025

Examples from news-news.zip

Vispārināta īpašība --> nolaidīgs (1), šīs īpašības konkrēta izpausme.

Generalized quality --> negligent (1), a concrete manifestation of this quality.

• Русскийнебрежность, халатность
• Українськанедбалість, халатність
• Lietuviųaplaidumas