nožēlotB2
Vertimas
apgailestauti, gailėtis
Indijas žurnālists pārsteidz Putinu ar neveiklu jautājumu, un prezidents atbildējis, vai viņš kaut ko nožēlo savos 25 varas gados.
Indijos žurnalistas nustebino Putiną nepatogiu klausimu, o prezidentas atsakė, ar jis gailisi dėl ko nors per savo 25 metus valdžioje.
Putina vizīte Indijā un neērti jautājumi par Ukrainu05.12.2025
Tiesa piešķir sodu viņai par šo pārkāpumu, un, runājot par notikušo, Sietiņsone pauž, ka šī pieredze ir bijusi satricinoša un viņa nožēlo savus izvēles.
Teismas skiria jai baudą už šį pažeidimą, o kalbėdama apie įvykį, Sietiņsone išreiškia, kad ši patirtis buvo šokiruojanti ir ji gailisi savo pasirinkimų.
Zatlera bijusī vedekla Eva Sietiņsone tiesā runā par savu aizstāvību09.09.2025
Krievijas Ārlietu ministrija nožēlo, ka ir zaudējusi Baltiju, un šis oficiālais ieraksts atklāj Kremļa motīvus.
Rusijos užsienio reikalų ministerija apgailestauja, kad prarado Baltiją, o šis oficialus įrašas atskleidžia Kremliaus motyvus.
Kremlis izsaka bažas par Baltijas valstīm un plāniem to aizsardzībai26.07.2025
Izraēla nožēlo šādus incidentus un premjers Netanjahu personīgi atvainojas pāvestam par notikušo, uzsverot nepieciešamību aizsargāt svētvietas.
Izraelis gailisi dėl tokių incidentų, o ministras pirmininkas Netanyahu asmeniškai atsiprašo popiežiaus už įvykį, pabrėždamas būtinybę apsaugoti šventąsias vietas.
Pāvests un Izraēlas valdība reaģē uz krasajiem notikumiem Gazā20.07.2025
Fjūrijs, šķiet, ir smagi nostādījis sevi pirms cīņas, pat teicis, ka nožēlo savu lēmumu, kas maksā 10 miljonus.
Fury, atrodo, labai pasiruošė prieš kovą, netgi sakydamas, kad gailisi savo sprendimo, kuris kainuoja 10 milijonų.
Usiks un Fjūrijs gatavojas gaidāmajai revanša cīņai18.12.2024
Pavyzdžiai iš news-news.zip
Izjust, arī izpaust žēlumu, neapmierinātību (par ko izdarītu, notikušu).
Jausti, taip pat reikšti gailestį, nepasitenkinimą (dėl ko nors padaryto, įvykusio).
Esamasis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| 1. | nožēloju | nožēlojam |
| 2. | nožēlo | nožēlojat |
| 3. | nožēlo | nožēlo |
Būtasis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| 1. | nožēloju | nožēlojām |
| 2. | nožēloji | nožēlojāt |
| 3. | nožēloja | nožēloja |
Būsimasis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| 1. | nožēlošu | nožēlosim |
| 2. | nožēlosi | nožēlosiet / nožēlosit |
| 3. | nožēlos | nožēlos |
- Bendratisnožēlot
- Liepiamojinožēlo
- Liepiamojinožēlojiet
- Englishto regret, to repent
- Русскийсожалеть, раскаиваться
- Українськашкодувати, каятися