nesamērīgsC2
Vertimas
neproporcingas
Projekta vadība norāda, ka pašlaik ir nepieciešams izvērtēt izmaksas un uzlabot uzraudzību, jo esošie līgumi ir nesamērīgi dārgi salīdzinājumā ar kaimiņvalstīm.
Projekto valdymas nurodo, kad šiuo metu būtina įvertinti išlaidas ir pagerinti priežiūrą, nes esami sutartys yra neproporcingai brangios, palyginti su kaimyninėmis šalimis.
Rail Baltica projekts saskaras ar nopietnām finansiālām problēmām un kavēšanos09.06.2026
Sūdzības ietver pretenzijas par agresorvalsts sportistu neielaišanu valstī un nesamērīgu attieksmi pret Krievijas sportistiem.
Skundai apima kaltinimus, kad agresoriaus valstybės sportininkams buvo atsisakyta įvažiuoti į šalį ir nesąžiningai elgiamasi su Rusijos sportininkais.
Satversmes tiesa ir secinājusi, ka automātisks adopcijas aizliegums personām ar sodāmību, īpaši par vardarbību, ir pretrunā ar Bērna tiesībām un ir nesamērīgs.
Konstitucinis teismas nustatė, kad automatinis įvaikinimo draudimas asmenims su teistumu, ypač už smurtą, prieštarauja vaiko teisėms ir yra neproporcingas.
Satversmes tiesa atzīst adopcijas aizlieguma normu par neatbilstošu likumam20.12.2025
Festivāla organizatori uzskata, ka pasākuma notikumi tika nesamērīgi apgrūtināti, un izsaka bažas par policijas taktiku.
Festivalio organizatoriai mano, kad renginio įvykiai buvo neproporcingai apsunkinti, ir išreiškia susirūpinimą dėl policijos taktikos.
Tracis un skandāls festivālā "Terra": policija apsūdzēta rasismā un agresijā30.07.2025
Ekonomikas ministrija lūgusi Rīgas siltumu pārskatīt plānoto apkures tarifa pieaugumu, norādot uz tā nesamērīgo līmeni.
Ekonomikos ministerija paprašė Rīgas siltums peržiūrėti numatomą šildymo tarifų didinimą, nurodydama jo neproporcingą lygį.
Rīgā plānotie siltuma tarifi izsauc bažas un pretrunas30.06.2025
Pavyzdžiai iš news-news.zip
Tāds, kurā nav samērīguma; tāds, kam sastāvdaļas neatbilst cita citai (piemēram, pēc lieluma, formas).
Toks, kuriame nėra proporcingumo; toks, kurio sudedamosios dalys neatitinka viena kitos (pavyzdžiui, pagal dydį, formą).
vyriškoji · neįvardžiuotinė
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| N | nesamērīgs | nesamērīgi |
| Ģ | nesamērīga | nesamērīgu |
| D | nesamērīgam | nesamērīgiem |
| A | nesamērīgu | nesamērīgus |
| L | nesamērīgā | nesamērīgos |
moteriškoji · neįvardžiuotinė
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| N | nesamērīga | nesamērīgas |
| Ģ | nesamērīgas | nesamērīgu |
| D | nesamērīgai | nesamērīgām |
| A | nesamērīgu | nesamērīgas |
| L | nesamērīgā | nesamērīgās |
vyriškoji · neįvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| N | nesamērīgāks | nesamērīgāki |
| Ģ | nesamērīgāka | nesamērīgāku |
| D | nesamērīgākam | nesamērīgākiem |
| A | nesamērīgāku | nesamērīgākus |
| L | nesamērīgākā | nesamērīgākos |
moteriškoji · neįvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| N | nesamērīgāka | nesamērīgākas |
| Ģ | nesamērīgākas | nesamērīgāku |
| D | nesamērīgākai | nesamērīgākām |
| A | nesamērīgāku | nesamērīgākas |
| L | nesamērīgākā | nesamērīgākās |
vyriškoji · įvardžiuotinė
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| N | nesamērīgais | nesamērīgie |
| Ģ | nesamērīgā | nesamērīgo |
| D | nesamērīgajam | nesamērīgajiem |
| A | nesamērīgo | nesamērīgos |
| L | nesamērīgajā | nesamērīgajos |
| V | nesamērīgais | nesamērīgie |
moteriškoji · įvardžiuotinė
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| N | nesamērīgā | nesamērīgās |
| Ģ | nesamērīgās | nesamērīgo |
| D | nesamērīgajai | nesamērīgajām |
| A | nesamērīgo | nesamērīgās |
| L | nesamērīgajā | nesamērīgajās |
| V | nesamērīgā | nesamērīgās |
vyriškoji · įvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| N | nesamērīgākais | nesamērīgākie |
| Ģ | nesamērīgākā | nesamērīgāko |
| D | nesamērīgākajam | nesamērīgākajiem |
| A | nesamērīgāko | nesamērīgākos |
| L | nesamērīgākajā | nesamērīgākajos |
| V | nesamērīgākais | nesamērīgākie |
moteriškoji · įvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| N | nesamērīgākā | nesamērīgākās |
| Ģ | nesamērīgākās | nesamērīgāko |
| D | nesamērīgākajai | nesamērīgākajām |
| A | nesamērīgāko | nesamērīgākās |
| L | nesamērīgākajā | nesamērīgākajās |
| V | nesamērīgākā | nesamērīgākās |
vyriškoji · įvardžiuotinė · Aukščiausiasis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| N | visnesamērīgākais | visnesamērīgākie |
| Ģ | visnesamērīgākā | visnesamērīgāko |
| D | visnesamērīgākajam | visnesamērīgākajiem |
| A | visnesamērīgāko | visnesamērīgākos |
| L | visnesamērīgākajā | visnesamērīgākajos |
| V | visnesamērīgākais | visnesamērīgākie |
moteriškoji · įvardžiuotinė · Aukščiausiasis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| N | visnesamērīgākā | visnesamērīgākās |
| Ģ | visnesamērīgākās | visnesamērīgāko |
| D | visnesamērīgākajai | visnesamērīgākajām |
| A | visnesamērīgāko | visnesamērīgākās |
| L | visnesamērīgākajā | visnesamērīgākajās |
| V | visnesamērīgākā | visnesamērīgākās |
- Englishdisproportionate
- Русскийнесоразмерный, непропорциональный
- Українськанепропорційний, несумірний
- pārmērīgsperdėtas