nepilnībaC1

• Lai gan komanda piedzīvoja nepilnības un zaudējumu fināla pirmajā spēlē pret «Partizan», Dubaija tomēr spēja atgūties un uzvarēt fināla otrajā spēlē, kas tuvināja viņus titula iegūšanai.

  Хоча команда зазнала недоліків і програла першу гру фіналу проти «Партизана», Дубай все ж зміг відновитися та виграти другу гру фіналу, що наблизило їх до здобуття титулу.

  Dāvis Bertāns un Dubaija triumfē Adrijas līgā13.06.2026

• Revīzija par Latvijas valsts mežu (LVM) pārvaldību atklājusi nopietnas nepilnības, rezultātā ieņēmumi samazināti par 50 miljoniem eiro.

  Аудит управління державними лісами Латвії (LVM) виявив серйозні недоліки, внаслідок чого доходи зменшилися на 50 мільйонів євро.

  Kokrūpniecības atbalsta skandāls un Valsts kontroles revīzijas rezultāti rada satraukumu21.05.2026

• Diskusijas par izglītības sistēmas nepilnībām turpinās, un ir skaidrs, ka riski var novest pie spējīgu jauniešu zaudēšanas.

  Обговорення недоліків освітньої системи триває, і зрозуміло, що ризики можуть призвести до втрати здібних молодих людей.

  Satraucošas tendences izglītībā: psiholoģes un skolotāju bažas par skolēnu mentālo veselību17.05.2026

• Eksperti brīdina par drošības nepilnībām, kas varētu ietekmēt politisko klimatu, taču lielas sekas netiek prognozētas.

  Експерти попереджають про недоліки в безпеці, які можуть вплинути на політичний клімат, але значних наслідків не прогнозується.

  Apšaude Baltā nama korespondentu vakariņās izsauc šoku un satraukumu27.04.2026

• Rīgas iedzīvotāji ir pārmaksājuši miljonus eiro par siltumenerģiju, norāda Valsts kontrole, kas atklājusi tirgus un regulējuma nepilnības.

  Жителі Риги переплатили мільйони євро за теплову енергію, вказує Державна аудиторська служба, яка виявила недоліки на ринку та в регулюванні.

  Rīdzinieki pārmaksā par siltumenerģiju: Valsts kontrole atklāj problēmas26.04.2026

Приклади з news-news.zip

Vispārināta īpašība --> nepilnīgs (1), šīs īpašības konkrēta izpausme.

Узагальнена властивість --> недосконалий, неповний (1); конкретний вияв цієї властивості.

• Englishshortcoming, deficiency, flaw
• Русскийнедостаток, изъян
• Lietuviųtrūkumas, netobulumas