nepieciešamiC2
Переклад
необхідно, обов'язково
Ukraina nesen ir pieņēmusi vairākus likumprojektus, kas ir nepieciešami, lai pabeigtu prasības iestāšanās procesā.
Україна нещодавно прийняла кілька законопроектів, необхідних для виконання вимог у процесі вступу.
Eiropas Savienība sāk sarunas par Ukrainas un Moldovas pievienošanos15.06.2026
NMPD vadība ir norādījusi, ka pašreizējā situācija atspoguļo sistēmas nepietiekamo gatavību ārkārtas situācijām, un ir nepieciešami steidzami risinājumi, lai nodrošinātu ātru un efektīvu palīdzību visiem pacientiem.
Керівництво НМПД зазначило, що поточна ситуація відображає недостатню готовність системи до надзвичайних ситуацій, і потрібні термінові рішення для забезпечення швидкої та ефективної допомоги всім пацієнтам.
Stradiņa slimnīcā pieaug NMPD brigāžu sastrēgumi, aicinājumi steidzami risināt situāciju15.06.2026
Ministrs Vitenbergs tikās ar augstākajām amatpersonām, tostarp AST, lai pārrunātu pasākumus, kas nepieciešami, lai nodrošinātu avārijas rezerves infrastruktūras bojājumu novēršanai.
Міністр Вітенбергс зустрівся з високопосадовцями, включаючи AST, щоб обговорити заходи, необхідні для забезпечення аварійних резервів для запобігання пошкодженням інфраструктури.
Valsts prezidents pauž, ka nesen notriektais drons Latvijas gaisa telpā demonstrē valsts spējas reaģēt uz apdraudējumiem, taču ir nepieciešami uzlabojumi šajā jomā.
Президент країни заявляє, що нещодавно збитий дрон у латвійському повітряному просторі демонструє здатність країни реагувати на загрози, але в цій сфері необхідні покращення.
Drona notriekšana Latvijā: drošības jautājumi un reakcija10.06.2026
Ukrainas prezidents Volodimirs Zelenskis tikās ar Eiropas valstu līderiem Londonā, lai apspriestu piecus nosacījumus, kas nepieciešami, lai panāktu taisnīgu mieru Ukrainā.
Президент України Володимир Зеленський зустрівся з лідерами європейських країн у Лондоні, щоб обговорити п'ять умов, необхідних для досягнення справедливого миру в Україні.
Zelenskis un Rietumeiropas līderi vienojas par pieciem nosacījumiem taisnīgam mieram Ukrainā08.06.2026
Приклади з news-news.zip
Tā, ka nav novēršams vai izlaižams; obligāti, neizbēgami.
Так, що неможливо уникнути чи оминути; необхідно, неминуче.
- nepieciešami
- Вищий ступіньnepieciešamāk
- Найвищий ступіньvisnepieciešamāk
- Englishnecessarily, inevitably
- Русскийнеобходимо, обязательно
- Lietuviųbūtinai, neišvengiamai
утворено від nepieciešams