nepatīkamiC1

• Tajā pat laikā Elīna Didrihsone nepatīkami pārsteigta par Ķīnā sastaptajām publiskajām tualetēm un to netīrību.

  В то же время Элина Дидрихсоне неприятно удивила общественные туалеты, с которыми она столкнулась в Китае, и их грязь.

  Jaunākās ziņas no Latvijas un pasaules13.05.2026

• Pēc svētku brīvdienām sagaidāmi nepatīkami laika apstākļi ar stipru vēju, lietu un drēgnu laiku, bet gaisa temperatūra nevienā Latvijas daļā nesasniegs augstāk par +13 grādiem.

  После праздничных выходных ожидаются неприятные погодные условия с сильным ветром, дождем и прохладной погодой, но температура воздуха нигде в Латвии не превысит +13 градусов.

  Laikapstākļi Latvijā: Slapjdraņķis un sniegs gaidāms07.04.2026

• Aculiecinieki atzīmējuši, ka Ābola izstāšanās no spēles izskatījās nepatīkami, un viņš pats ir apstiprinājis, ka grūtības izjust šo notikumu ir bijušas.

  Свидетели отметили, что выход Аболы из игры выглядел неприятно, и он сам подтвердил, что ему было трудно пережить это событие.

  Latvijas hokejista Ābola smagā trauma17.01.2026

• Neskatoties uz to, pircējiem gaidāmi nepatīkami pārsteigumi, jo kafijas, mājputnu gaļas un olu cenas turpina pieaugt.

  Несмотря на это, покупателям стоит ожидать неприятных сюрпризов, так как цены на кофе, мясо птицы и яйца продолжают расти.

  Inflācija Latvijā: Cenu kāpums palēninās, taču pārtika dārgāka13.01.2026

• Tomēr sinoptiķi brīdina, ka tuvākajā nedēļā laika apstākļi var kļūt nepatīkami, un gaidāma drūma nedēļa ar miglu un lietu.

  Тем не менее, метеорологи предупреждают, что погода может стать неприятной на следующей неделе, и ожидается мрачная неделя с туманом и дождем.

  Laika prognoze Latvijā: brīvdienās gaidāms aukstāks laiks un nepatīkami laikapstākļi10.12.2025

Примеры из news-news.zip

Tā, ka rada nepatiku vai nelabvēlīgas sajūtas.

Так, что вызывает неудовольствие или неприятные ощущения.

• Englishunpleasantly
• Українськанеприємно
• Lietuviųnemaloniai