nepatīkamiC1

adverb/nˈepatiːkami/

Translation

unpleasantly

  • Tajā pat laikā Elīna Didrihsone nepatīkami pārsteigta par Ķīnā sastaptajām publiskajām tualetēm un to netīrību.

    At the same time, Elīna Didrihsone was unpleasantly surprised by the public toilets encountered in China and their uncleanliness.

    Jaunākās ziņas no Latvijas un pasaules13.05.2026

  • Pēc svētku brīvdienām sagaidāmi nepatīkami laika apstākļi ar stipru vēju, lietu un drēgnu laiku, bet gaisa temperatūra nevienā Latvijas daļā nesasniegs augstāk par +13 grādiem.

    After the holiday break, unpleasant weather conditions are expected with strong winds, rain, and chilly weather, but the air temperature will not exceed +13 degrees in any part of Latvia.

    Laikapstākļi Latvijā: Slapjdraņķis un sniegs gaidāms07.04.2026

  • Aculiecinieki atzīmējuši, ka Ābola izstāšanās no spēles izskatījās nepatīkami, un viņš pats ir apstiprinājis, ka grūtības izjust šo notikumu ir bijušas.

    Eyewitnesses noted that Ābola's exit from the game looked unpleasant, and he himself confirmed that it has been difficult to experience this event.

    Latvijas hokejista Ābola smagā trauma17.01.2026

  • Neskatoties uz to, pircējiem gaidāmi nepatīkami pārsteigumi, jo kafijas, mājputnu gaļas un olu cenas turpina pieaugt.

    Despite this, buyers can expect unpleasant surprises, as the prices of coffee, poultry meat, and eggs continue to rise.

    Inflācija Latvijā: Cenu kāpums palēninās, taču pārtika dārgāka13.01.2026

  • Tomēr sinoptiķi brīdina, ka tuvākajā nedēļā laika apstākļi var kļūt nepatīkami, un gaidāma drūma nedēļa ar miglu un lietu.

    However, meteorologists warn that the weather may become unpleasant in the coming week, and a bleak week with fog and rain is expected.

    Laika prognoze Latvijā: brīvdienās gaidāms aukstāks laiks un nepatīkami laikapstākļi10.12.2025

Examples from news-news.zip

Tā, ka rada nepatiku vai nelabvēlīgas sajūtas.

In a way that causes displeasure or unpleasant sensations.

  • nepatīkami
  • Comparativenepatīkamāk
  • Superlativevisnepatīkamāk
  • Русскийнеприятно
  • Українськанеприємно
  • Lietuviųnemaloniai

We use cookies only to remember your language and display preferences.