nekārtībaC1
Переклад
безлад, безпорядок
Francijā, kur notiek G7 samits, gaisotne ir saspringta, ņemot vērā masu nekārtības un protestus, kas izcēlušies Ženēvā pirms samita.
У Франції, де проходить саміт G7, атмосфера напружена через масові заворушення та протести, які спалахнули в Женеві напередодні саміту.
Pēc emocionālā UEFA Čempionu līgas fināla, kurā Parīzes "Saint-Germain" (PSG) spēja atspēlēties un uzvarēt šeifotās pendelēs, Francijā izcēlās plašas nekārtības.
Після емоційного фіналу Ліги чемпіонів УЄФА, в якому Парижський "Сент-Жермен" (PSG) зміг відігратися і виграти в серії пенальті, у Франції спалахнули масові безлади.
PSG otro gadu pēc kārtas triumfē Čempionu līgā, izraisot nekārtības Francijā31.05.2026
Berlīnē Jaungada svinības līdzinās kara zonai, un Vācijas Ārstu asociācija aicina aizliegt privāto uguņošanu pēc nesenajām nekārtībām.
У Берліні новорічні святкування нагадують зону бойових дій, а Німецька медична асоціація закликає заборонити приватні феєрверки після нещодавніх безладів.
Diskusijas par uguņošanu Vācijā31.12.2025
Moldovas prezidente Maija Sandu brīdina par simtiem miljonu dolāru Krievijas iejaukšanos vēlēšanās un pēdējās dienās ir veikti lieli pasākumi, lai novērstu masu nekārtības, tostarp vairāk nekā 250 kratīšanu.
Президент Молдови Майя Санду попереджає про сотні мільйонів доларів російського втручання у вибори, і в останні дні вжито значних заходів для запобігання масовим безладам, включаючи понад 250 обшуків.
Moldovā notiek izšķirošas vēlēšanas ar Krievijas ietekmes ēnu27.09.2025
Vietējie iedzīvotāji norāda, ka drīz Rīga varētu izskatīties līdzīgi kā Mumbaja vai Islamabada, ņemot vērā redzamo nekārtību lidostā.
Місцеві жителі вказують, що незабаром Рига може виглядати подібно до Мумбаю або Ісламабаду, враховуючи видимий безлад в аеропорту.
Rīgas lidostā satraucoša situācija - latvieši un igauņi pauduši savas bažas24.09.2025
Приклади з news-news.zip
Stāvoklis, kad priekšmeti (kur) ir sajaukti, nav rūpīgi, precīzi novietoti (noteiktās vietās, noteiktā kārtībā); kārtības trūkums; pretstats: kārtība.
Стан, коли предмети (десь) перемішані, не акуратно, точно розташовані (у певних місцях, у певному порядку); відсутність порядку; протилежність: порядок.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nekārtība | nekārtības |
| Ģ | nekārtības | nekārtību |
| D | nekārtībai | nekārtībām |
| A | nekārtību | nekārtības |
| L | nekārtībā | nekārtībās |
| V | nekārtība / nekārtīb | nekārtības |
- Englishdisorder, mess
- Русскийбеспорядок
- Lietuviųnetvarka