necilvēcīgsC2

adjective/nˈet͡sillʋæːt͡siːɡs/

Translation

inhuman, inhumane

  • Tiek ziņots par gadījumiem, kad skolotāji cieš no uzbrukumiem un ir spiesti izturēt necilvēcīgus apstākļus, savukārt skolēni jūtas apdraudēti.

    Reports indicate cases where teachers suffer from attacks and are forced to endure inhumane conditions, while students feel threatened.

    Ozolnieku vidusskolā gadiem ilgi pastāv vardarbība un agresivitāte25.02.2026

  • Vairāki mediji ziņo, ka šis rēķins radījis plašu sašutumu sabiedrībā, un blogeris aicina prezidentu iejaukties šajā lietā, raksturojot situāciju kā "cilvēcīgu kļūdu - necilvēcīgu sodu!".

    Several media outlets report that this bill has caused widespread outrage in society, and a blogger is calling on the president to intervene in the matter, describing the situation as a "human error - inhumane punishment!".

    Aizstāvības kampaņa par trolejbusa vadītāju pēc šokējošā rēķina21.01.2026

  • Krievijas politiķis Dmitrijs Medvedevs izteicis vairākus vardarbīgus un necilvēcīgus izteikumus par Somiju, pieprasot darba par tās "rusofobiju".

    Russian politician Dmitry Medvedev has made several violent and inhumane statements about Finland, demanding action against its 'Russophobia.'

    Medvedevs izsaka apvainojumus un draudības Eiropas valstīm04.01.2026

  • Turklāt, Krievijas Valsts dome ir sūdzējusies par Latvijas pieprasījumu kārtot latviešu valodas eksāmenu, kas tiek uzskatīts par necilvēcīgu un pat nacistisku rīcību.

    Moreover, the State Duma of Russia has complained about Latvia's request to take a Latvian language exam, which is considered inhumane and even Nazi-like behavior.

    Latvijas attiecības ar Krieviju saasinās: izraidīšanas draudi un valodas prasības19.10.2025

  • Sieviete, kura gaidīja 13 stundas uz informāciju par savu māti, izteikusi bažas par necilvēcīgo attieksmi.

    A woman who waited 13 hours for information about her mother has expressed concerns about inhumane treatment.

    Pacients un tuvinieki izsaka sašutumu par slimnīcu attieksmi un informācijas trūkumu16.07.2025

Examples from news-news.zip

Tāds, kura attieksme pret citiem ir ļauna, cietsirdīga, nežēlīga.

One whose attitude toward others is malicious, hard-hearted, cruel.

masculine · indefinite

sg.pl.
Nnecilvēcīgsnecilvēcīgi
Ģnecilvēcīganecilvēcīgu
Dnecilvēcīgamnecilvēcīgiem
Anecilvēcīgunecilvēcīgus
Lnecilvēcīgānecilvēcīgos

feminine · indefinite

sg.pl.
Nnecilvēcīganecilvēcīgas
Ģnecilvēcīgasnecilvēcīgu
Dnecilvēcīgainecilvēcīgām
Anecilvēcīgunecilvēcīgas
Lnecilvēcīgānecilvēcīgās

masculine · indefinite · Comparative

sg.pl.
Nnecilvēcīgāksnecilvēcīgāki
Ģnecilvēcīgākanecilvēcīgāku
Dnecilvēcīgākamnecilvēcīgākiem
Anecilvēcīgākunecilvēcīgākus
Lnecilvēcīgākānecilvēcīgākos

feminine · indefinite · Comparative

sg.pl.
Nnecilvēcīgākanecilvēcīgākas
Ģnecilvēcīgākasnecilvēcīgāku
Dnecilvēcīgākainecilvēcīgākām
Anecilvēcīgākunecilvēcīgākas
Lnecilvēcīgākānecilvēcīgākās

masculine · definite

sg.pl.
Nnecilvēcīgaisnecilvēcīgie
Ģnecilvēcīgānecilvēcīgo
Dnecilvēcīgajamnecilvēcīgajiem
Anecilvēcīgonecilvēcīgos
Lnecilvēcīgajānecilvēcīgajos
Vnecilvēcīgaisnecilvēcīgie

feminine · definite

sg.pl.
Nnecilvēcīgānecilvēcīgās
Ģnecilvēcīgāsnecilvēcīgo
Dnecilvēcīgajainecilvēcīgajām
Anecilvēcīgonecilvēcīgās
Lnecilvēcīgajānecilvēcīgajās
Vnecilvēcīgānecilvēcīgās

masculine · definite · Comparative

sg.pl.
Nnecilvēcīgākaisnecilvēcīgākie
Ģnecilvēcīgākānecilvēcīgāko
Dnecilvēcīgākajamnecilvēcīgākajiem
Anecilvēcīgākonecilvēcīgākos
Lnecilvēcīgākajānecilvēcīgākajos
Vnecilvēcīgākaisnecilvēcīgākie

feminine · definite · Comparative

sg.pl.
Nnecilvēcīgākānecilvēcīgākās
Ģnecilvēcīgākāsnecilvēcīgāko
Dnecilvēcīgākajainecilvēcīgākajām
Anecilvēcīgākonecilvēcīgākās
Lnecilvēcīgākajānecilvēcīgākajās
Vnecilvēcīgākānecilvēcīgākās

masculine · definite · Superlative

sg.pl.
Nvisnecilvēcīgākaisvisnecilvēcīgākie
Ģvisnecilvēcīgākāvisnecilvēcīgāko
Dvisnecilvēcīgākajamvisnecilvēcīgākajiem
Avisnecilvēcīgākovisnecilvēcīgākos
Lvisnecilvēcīgākajāvisnecilvēcīgākajos
Vvisnecilvēcīgākaisvisnecilvēcīgākie

feminine · definite · Superlative

sg.pl.
Nvisnecilvēcīgākāvisnecilvēcīgākās
Ģvisnecilvēcīgākāsvisnecilvēcīgāko
Dvisnecilvēcīgākajaivisnecilvēcīgākajām
Avisnecilvēcīgākovisnecilvēcīgākās
Lvisnecilvēcīgākajāvisnecilvēcīgākajās
Vvisnecilvēcīgākāvisnecilvēcīgākās
  • Русскийбесчеловечный
  • Українськанелюдський
  • Lietuviųnežmoniškas

We use cookies only to remember your language and display preferences.