neatgriezenisksC2
Перевод
необратимый
Krievijas uzbrukumā Čornobiļas AES avārijas vēstures muzejā ir iznīcināti aptuveni 40% eksponātu, kas ir radījis neatgriezeniskus zaudējumus šim svarīgajam vēsturiskajam objektam.
В результате российской атаки около 40% экспонатов в музее истории катастрофы Чернобыльской АЭС были уничтожены, что привело к необратимым потерям для этого важного исторического объекта.
Krievija veic triecienu pa Čornobiļas AES muzeju, iznīcinot daļu eksponātu25.05.2026
Vides organizācijas brīdina, ka šāda pieeja var novest pie ilgtermiņa koksnes trūkuma un neatgriezeniskām sekām Latvijas dabai.
Экологические организации предупреждают, что такой подход может привести к долгосрочному дефициту древесины и необратимым последствиям для природы Латвии.
Diskusijas par mežsaimniecību: Koku ciršanas vecuma samazināšana raisa bažas09.09.2025
Kokrūpnieki brīdina, ka plāns pārdot "Latvijas Valsts mežus" var neatgriezeniski ietekmēt meža nozari un ir apšaubāms, ņemot vērā potenciālos ieguvumus.
Лесопроизводители предупреждают, что план продажи "Latvijas Valsts mežus" может необратимо повлиять на лесную отрасль и вызывает сомнения с учетом потенциальных выгод.
Valdība plāno daļēju privatizāciju valsts uzņēmumiem, radot bažas nozaru pārstāvju vidū08.07.2025
Irānas augstākā līdera Hamenei paziņojums par neatgriezeniska kaitējuma nodarīšanu ASV norāda uz iespējamu jaunu spriedzi, kamēr eksperti norāda uz diplomātijas iespējām, lai novērstu turpmākas eskalācijas.
Заявление верховного лидера Ирана Хаменеи о причинении необратимого вреда США указывает на возможное новое напряжение, в то время как эксперты указывают на дипломатические возможности для предотвращения дальнейшей эскалации.
Strīds starp Izraēlu un Irānu saasinās, ASV apsver iespējamo iejaukšanos19.06.2025
Tāpat Rīgā notiks diskusijas par palīdzību savainotajiem Ukrainas karavīriem, kuri cieš no neatgriezeniskiem kropļojumiem.
Кроме того, в Риге состоятся обсуждения о помощи раненым украинским солдатам, которые страдают от необратимых увечий.
Notikumi mācību “Panaceja 2025” ietvaros23.05.2025
Примеры из news-news.zip
Tāds, kas neatgriežas iepriekšējā, sākotnējā stāvoklī (par procesu, norisi); tāds, kas neatkārtojas.
Такой, который не возвращается в прежнее, первоначальное состояние (о процессе, ходе); такой, который не повторяется.
мужской · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | neatgriezenisks | neatgriezeniski |
| Ģ | neatgriezeniska | neatgriezenisku |
| D | neatgriezeniskam | neatgriezeniskiem |
| A | neatgriezenisku | neatgriezeniskus |
| L | neatgriezeniskā | neatgriezeniskos |
женский · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | neatgriezeniska | neatgriezeniskas |
| Ģ | neatgriezeniskas | neatgriezenisku |
| D | neatgriezeniskai | neatgriezeniskām |
| A | neatgriezenisku | neatgriezeniskas |
| L | neatgriezeniskā | neatgriezeniskās |
мужской · неопределённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | neatgriezeniskāks | neatgriezeniskāki |
| Ģ | neatgriezeniskāka | neatgriezeniskāku |
| D | neatgriezeniskākam | neatgriezeniskākiem |
| A | neatgriezeniskāku | neatgriezeniskākus |
| L | neatgriezeniskākā | neatgriezeniskākos |
женский · неопределённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | neatgriezeniskāka | neatgriezeniskākas |
| Ģ | neatgriezeniskākas | neatgriezeniskāku |
| D | neatgriezeniskākai | neatgriezeniskākām |
| A | neatgriezeniskāku | neatgriezeniskākas |
| L | neatgriezeniskākā | neatgriezeniskākās |
мужской · определённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | neatgriezeniskais | neatgriezeniskie |
| Ģ | neatgriezeniskā | neatgriezenisko |
| D | neatgriezeniskajam | neatgriezeniskajiem |
| A | neatgriezenisko | neatgriezeniskos |
| L | neatgriezeniskajā | neatgriezeniskajos |
| V | neatgriezeniskais | neatgriezeniskie |
женский · определённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | neatgriezeniskā | neatgriezeniskās |
| Ģ | neatgriezeniskās | neatgriezenisko |
| D | neatgriezeniskajai | neatgriezeniskajām |
| A | neatgriezenisko | neatgriezeniskās |
| L | neatgriezeniskajā | neatgriezeniskajās |
| V | neatgriezeniskā | neatgriezeniskās |
мужской · определённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | neatgriezeniskākais | neatgriezeniskākie |
| Ģ | neatgriezeniskākā | neatgriezeniskāko |
| D | neatgriezeniskākajam | neatgriezeniskākajiem |
| A | neatgriezeniskāko | neatgriezeniskākos |
| L | neatgriezeniskākajā | neatgriezeniskākajos |
| V | neatgriezeniskākais | neatgriezeniskākie |
женский · определённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | neatgriezeniskākā | neatgriezeniskākās |
| Ģ | neatgriezeniskākās | neatgriezeniskāko |
| D | neatgriezeniskākajai | neatgriezeniskākajām |
| A | neatgriezeniskāko | neatgriezeniskākās |
| L | neatgriezeniskākajā | neatgriezeniskākajās |
| V | neatgriezeniskākā | neatgriezeniskākās |
мужской · определённое · Превосходная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | visneatgriezeniskākais | visneatgriezeniskākie |
| Ģ | visneatgriezeniskākā | visneatgriezeniskāko |
| D | visneatgriezeniskākajam | visneatgriezeniskākajiem |
| A | visneatgriezeniskāko | visneatgriezeniskākos |
| L | visneatgriezeniskākajā | visneatgriezeniskākajos |
| V | visneatgriezeniskākais | visneatgriezeniskākie |
женский · определённое · Превосходная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | visneatgriezeniskākā | visneatgriezeniskākās |
| Ģ | visneatgriezeniskākās | visneatgriezeniskāko |
| D | visneatgriezeniskākajai | visneatgriezeniskākajām |
| A | visneatgriezeniskāko | visneatgriezeniskākās |
| L | visneatgriezeniskākajā | visneatgriezeniskākajās |
| V | visneatgriezeniskākā | visneatgriezeniskākās |
- Englishirreversible
- Українськанезворотний
- Lietuviųnegrįžtamas
- tiešsпрямой