nežēlīgsC1

adjective/nˈeʒæːliːɡs/

Translation

cruel, merciless

  • Nesen vilcienā Rīga–Ķemeri noticis nežēlīgs uzbrukums konduktorei, kuru agresīvs pasažieris aplaupījis, nozogot viņas somu ar naudu.

    Recently, a brutal attack occurred on a conductor on the Rīga–Ķemeri train, where an aggressive passenger robbed her, stealing her bag with money.

    Brutāls uzbrukums vilcienā Rīga–Ķemeri konduktorei08.06.2026

  • Speciālisti brīdina, ka nežēlīgas krāpnieku metodes, tostarp investīciju shēmas, ir izplatījušās arvien plašāk, tādējādi aicinot iedzīvotājus būt modriem un neuzticēties viegliem solījumiem internetā.

    Specialists warn that ruthless fraudulent methods, including investment schemes, have spread increasingly widely, urging residents to be vigilant and not to trust easy promises on the internet.

    Krāpniecības metodes internetā un telefonā piesaista arvien jaunus upurus07.06.2026

  • Divi vīrieši ir apsūdzēti par šīs īpaši nežēlīgās slepkavības izdarīšanu, un lieta no tiesas nonākusi pēc jaunu sīkākas informācijas atklāšanas par notikušo.

    Two men have been charged with committing this particularly brutal murder, and the case has gone to court following the revelation of new details about the incident.

    Slepkavība Daugavpils parkā: divi vīrieši apsūdzēti par brutālu nogalināšanu15.05.2026

  • Lieta par nežēlīgi nogalināto feldšeru Sadausku turpina attīstīties, atklājot arvien jaunas šokējošas detaļas.

    The case of the brutally murdered paramedic Sadauskas continues to evolve, revealing more shocking details.

    Jauni pavērsieni nogalinātā feldšera lietā14.05.2026

  • Rīgas Avotu apkaimē notikusi smaga uzbrukuma epizode, kurā vīrietis tika nežēlīgi piekauts tunelī.

    A severe attack episode occurred in the Rīgas Avotu area, where a man was brutally beaten in a tunnel.

    Piekaušana Rīgas tunelī izraisa plašu policijas operāciju21.04.2026

Examples from news-news.zip

Tāds, kura attieksme pret citiem ir ļauna, cietsirdīga, bez saudzības, žēluma.

One whose attitude towards others is malicious, cruel, without mercy, pity.

masculine · indefinite

sg.pl.
Nnežēlīgsnežēlīgi
Ģnežēlīganežēlīgu
Dnežēlīgamnežēlīgiem
Anežēlīgunežēlīgus
Lnežēlīgānežēlīgos

feminine · indefinite

sg.pl.
Nnežēlīganežēlīgas
Ģnežēlīgasnežēlīgu
Dnežēlīgainežēlīgām
Anežēlīgunežēlīgas
Lnežēlīgānežēlīgās

masculine · indefinite · Comparative

sg.pl.
Nnežēlīgāksnežēlīgāki
Ģnežēlīgākanežēlīgāku
Dnežēlīgākamnežēlīgākiem
Anežēlīgākunežēlīgākus
Lnežēlīgākānežēlīgākos

feminine · indefinite · Comparative

sg.pl.
Nnežēlīgākanežēlīgākas
Ģnežēlīgākasnežēlīgāku
Dnežēlīgākainežēlīgākām
Anežēlīgākunežēlīgākas
Lnežēlīgākānežēlīgākās

masculine · definite

sg.pl.
Nnežēlīgaisnežēlīgie
Ģnežēlīgānežēlīgo
Dnežēlīgajamnežēlīgajiem
Anežēlīgonežēlīgos
Lnežēlīgajānežēlīgajos
Vnežēlīgaisnežēlīgie

feminine · definite

sg.pl.
Nnežēlīgānežēlīgās
Ģnežēlīgāsnežēlīgo
Dnežēlīgajainežēlīgajām
Anežēlīgonežēlīgās
Lnežēlīgajānežēlīgajās
Vnežēlīgānežēlīgās

masculine · definite · Comparative

sg.pl.
Nnežēlīgākaisnežēlīgākie
Ģnežēlīgākānežēlīgāko
Dnežēlīgākajamnežēlīgākajiem
Anežēlīgākonežēlīgākos
Lnežēlīgākajānežēlīgākajos
Vnežēlīgākaisnežēlīgākie

feminine · definite · Comparative

sg.pl.
Nnežēlīgākānežēlīgākās
Ģnežēlīgākāsnežēlīgāko
Dnežēlīgākajainežēlīgākajām
Anežēlīgākonežēlīgākās
Lnežēlīgākajānežēlīgākajās
Vnežēlīgākānežēlīgākās

masculine · definite · Superlative

sg.pl.
Nvisnežēlīgākaisvisnežēlīgākie
Ģvisnežēlīgākāvisnežēlīgāko
Dvisnežēlīgākajamvisnežēlīgākajiem
Avisnežēlīgākovisnežēlīgākos
Lvisnežēlīgākajāvisnežēlīgākajos
Vvisnežēlīgākaisvisnežēlīgākie

feminine · definite · Superlative

sg.pl.
Nvisnežēlīgākāvisnežēlīgākās
Ģvisnežēlīgākāsvisnežēlīgāko
Dvisnežēlīgākajaivisnežēlīgākajām
Avisnežēlīgākovisnežēlīgākās
Lvisnežēlīgākajāvisnežēlīgākajās
Vvisnežēlīgākāvisnežēlīgākās
  • Русскийжестокий, безжалостный
  • Українськажорстокий, безжальний
  • Lietuviųžiaurus, negailestingas

We use cookies only to remember your language and display preferences.