mazinātB2
Переклад
зменшувати, знижувати
Tiek izstrādāti priekšlikumi, taču bāriņtiesu darbinieki apšauba, vai šīs reformas patiešām mazinās slodzi un speciālistu trūkumu.
Розробляються пропозиції, але працівники опікунських судів сумніваються, чи ці реформи справді зменшать навантаження та нестачу спеціалістів.
Bērnu tiesību aizsardzības reformas un sasniegumi starptautiskajās sacensībās15.06.2026
Eiropas Komisija aicina Latviju paaugstināt nodokļus un mazināt nevienlīdzību, kā arī rūpīgāk izvēlēties valsts tēriņu prioritātes.
Європейська комісія закликає Латвію підвищити податки та зменшити нерівність, а також більш ретельно обирати пріоритети державних витрат.
Eiropas Komisija mudina Latviju uzlabot budžeta politiku un drošību reģionā05.06.2026
Kamēr Armēnija cenšas mazināt Krievijas ietekmi, ES norādījusi uz Maskavas mēģinājumiem ietekmēt gaidāmās vēlēšanas.
Поки Вірменія намагається зменшити російський вплив, ЄС вказав на спроби Москви вплинути на майбутні вибори.
Armēnija un Krievija: attiecību saasināšanās un izvēles izdarīšana04.06.2026
Rinkēvičs arī izsaka nepieciešamību mazināt birokrātiju aizsardzības industrijā, lai veicinātu efektīvāku resursu izmantošanu un pakalpojumu sniegšanu.
Рінкевіч також висловлює необхідність зменшити бюрократію в оборонній промисловості, щоб сприяти більш ефективному використанню ресурсів та наданню послуг.
Apspriež Latvijas nacionālās drošības izaicinājumus un specializētu darbinieku nepieciešamību20.04.2026
Irāna ir devusi atļauju 20 Pakistānas kuģiem naftas pārvadāšanai, cerot mazināt reģionālo spriedzi.
Іран надав дозвіл 20 пакистанським судам на транспортування нафти, сподіваючись зменшити регіональну напругу.
Hormuza šauruma kuģu satiksmes spriedze un jauni plāni06.04.2026
Приклади з news-news.zip
Panākt, būt par cēloni, ka (kas, piemēram, parādība, norise, to īpašības) kļūst vājāks vai vājš.
Домагатися, бути причиною того, що (щось, наприклад, явище, процес, їхні властивості) стає слабшим або слабким.
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | mazinu | mazinām |
| 2. | mazini | mazināt |
| 3. | mazina | mazina |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | mazināju | mazinājām |
| 2. | mazināji | mazinājāt |
| 3. | mazināja | mazināja |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | mazināšu | mazināsim |
| 2. | mazināsi | mazināsiet / mazināsit |
| 3. | mazinās | mazinās |
- Інфінітивmazināt
- Наказовийmazini
- Наказовийmaziniet
- Englishto reduce, to diminish
- Русскийуменьшать, снижать
- Lietuviųmažinti
- aptumšotзатемнити
- atdzesētохолодити
- deldētзношувати
- demobilizētдемобілізувати
- izlīdzinātвирівняти
- kompensētкомпенсувати
- rauktморщити
- vājinātпослаблювати