mazinātB2
Перевод
уменьшать, снижать
Tiek izstrādāti priekšlikumi, taču bāriņtiesu darbinieki apšauba, vai šīs reformas patiešām mazinās slodzi un speciālistu trūkumu.
Разрабатываются предложения, но сотрудники опекунских судов сомневаются, действительно ли эти реформы снизят нагрузку и нехватку специалистов.
Bērnu tiesību aizsardzības reformas un sasniegumi starptautiskajās sacensībās15.06.2026
Eiropas Komisija aicina Latviju paaugstināt nodokļus un mazināt nevienlīdzību, kā arī rūpīgāk izvēlēties valsts tēriņu prioritātes.
Европейская комиссия призывает Латвию повысить налоги и снизить неравенство, а также более тщательно выбирать приоритеты государственных расходов.
Eiropas Komisija mudina Latviju uzlabot budžeta politiku un drošību reģionā05.06.2026
Kamēr Armēnija cenšas mazināt Krievijas ietekmi, ES norādījusi uz Maskavas mēģinājumiem ietekmēt gaidāmās vēlēšanas.
Пока Армения пытается уменьшить российское влияние, ЕС указал на попытки Москвы повлиять на предстоящие выборы.
Armēnija un Krievija: attiecību saasināšanās un izvēles izdarīšana04.06.2026
Rinkēvičs arī izsaka nepieciešamību mazināt birokrātiju aizsardzības industrijā, lai veicinātu efektīvāku resursu izmantošanu un pakalpojumu sniegšanu.
Ринкевич также выражает необходимость сократить бюрократию в оборонной промышленности, чтобы способствовать более эффективному использованию ресурсов и предоставлению услуг.
Apspriež Latvijas nacionālās drošības izaicinājumus un specializētu darbinieku nepieciešamību20.04.2026
Irāna ir devusi atļauju 20 Pakistānas kuģiem naftas pārvadāšanai, cerot mazināt reģionālo spriedzi.
Иран дал разрешение 20 пакистанским судам на транспортировку нефти, надеясь снизить региональную напряженность.
Hormuza šauruma kuģu satiksmes spriedze un jauni plāni06.04.2026
Примеры из news-news.zip
Panākt, būt par cēloni, ka (kas, piemēram, parādība, norise, to īpašības) kļūst vājāks vai vājš.
Добиваться, быть причиной того, что (что-либо, например, явление, процесс, их свойства) становится слабее или слабым.
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | mazinu | mazinām |
| 2. | mazini | mazināt |
| 3. | mazina | mazina |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | mazināju | mazinājām |
| 2. | mazināji | mazinājāt |
| 3. | mazināja | mazināja |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | mazināšu | mazināsim |
| 2. | mazināsi | mazināsiet / mazināsit |
| 3. | mazinās | mazinās |
- Инфинитивmazināt
- Повелительноеmazini
- Повелительноеmaziniet
- Englishto reduce, to diminish
- Українськазменшувати, знижувати
- Lietuviųmažinti
- aptumšotзатемнить
- atdzesētохладить
- deldētизнашивать
- demobilizētдемобилизовать
- izlīdzinātвыровнять
- kompensētкомпенсировать
- rauktморщить
- vājinātослаблять