likumsA1
Translation
law
Valsts prezidenta kanceleja piektdien uzklausīs pušu argumentus par jaunajiem grozījumiem Imigrācijas likumā, kas skar ārzemnieku termiņuzturēšanās atļauju (TUA) piešķiršanu, īpaši attiecībā uz Krievijas un Baltkrievijas pilsoņiem.
The State President's Chancellery will hear the arguments of the parties on the new amendments to the Immigration Law concerning the issuance of temporary residence permits (TRP) to foreigners, especially regarding citizens of Russia and Belarus.
Imigrācijas likuma grozījumi un saistītās debates Saeimā19.06.2026
Video ieraksti dokumentē šos notikumus, kas atklāj dabu un tās cīņas likumus.
Video recordings document these events, revealing nature and its laws of struggle.
Bīstama situācija stārķu ligzdās: uzbrukumi un traģēdijas13.06.2026
Tiek plānots labot trūkumus likumā, kas nodrošinātu, ka organizācijas nezaudē sabiedriskā labuma statusu, ziedojot Ukrainas aizsardzības vajadzībām.
Plans are being made to amend the law to ensure that organizations do not lose their public benefit status when donating for Ukraine's defense needs.
Saeima atbalsta nevalstisko organizāciju ziedošanas iespēju paplašināšanu Ukrainai12.06.2026
Saeima ir pieņēmusi jauno Imigrācijas likumu, kas paredz stingrāku migrācijas kontroli un jaunas prasības trešo valstu pilsoņiem, tostarp uzraudzību un integrāciju.
The Saeima has adopted a new Immigration Law that provides for stricter migration control and new requirements for citizens of third countries, including supervision and integration.
Saeima pieņem jauno Imigrācijas likumu ar pastiprinātu kontroli11.06.2026
Vienlaikus Lietuvas premjerministre saskaras ar kritiku par likuma pārkāpumu, ņemot līdzi ģimenes locekļus darba braucienos.
At the same time, the Prime Minister of Lithuania is facing criticism for violating the law by taking family members on business trips.
Traģisks notikums pie Berģu Mūzikas un mākslas skolas10.06.2026
Examples from news-news.zip
Valsts varas augstākās institūcijas apstiprināts vispārējs un obligāts noteikums (tiesību norma), kas regulē sabiedriskās attiecības kādā nozarē.
A general and obligatory rule (a legal norm) approved by the highest institution of state power, which regulates social relations in some field.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | likums | likumi |
| Ģ | likuma | likumu |
| D | likumam | likumiem |
| A | likumu | likumus |
| L | likumā | likumos |
| V | likum | likumi |
- Русскийзакон
- Українськазакон
- Lietuviųįstatymas