izstātiesC1

verb/ˈizstaːties/

Translation

to withdraw, to leave

Lai arī pirms tam Tralmaks ar "Griffins" izstājās no Kaldera kausa, viņa klātbūtne būs svarīga Latvijas izlases cerībām čempionāta turpinājumā.
Although Tralmaks previously withdrew from the Kaldera Cup with 'Griffins', his presence will be important for Latvia's national team's hopes in the continuation of the championship.
Eduards Tralmaks pievienojas Latvijas hokeja izlasei25.05.2026
Nedēļas politikas apskatā tiek uzsvērts, ka jānodrošina Eiropas aizsardzība, jo Eiropa steidzami izstrādā rezerves plānu, ja ASV prezidenti Tramps izlems izstāties no NATO.
This week's political review emphasizes that European defense must be ensured, as Europe urgently develops a contingency plan if U.S. President Trump decides to withdraw from NATO.
Eiropas drošības jautājumi un ASV potenciālā izstāšanās no NATO28.04.2026
Lai gan ir bažas par iespēju, ka ASV varētu izstāties no NATO, eksperti norāda, ka nevienu nevar izslēgt no alianse, jo izstāšanās notiek tikai brīvprātības principā.
Although there are concerns about the possibility that the USA might withdraw from NATO, experts point out that no one can be excluded from the alliance, as withdrawal only occurs on a voluntary basis.
Trampa ietekme uz NATO: Spānijas nostāja un Latvijas pozīcija24.04.2026
Vējonis izstājies no FIBA 3x3 komisijas, protestējot pret Krievijas un Baltkrievijas komandu atgriešanos starptautiskajā basketbolā.
Vējonis has withdrawn from the FIBA 3x3 commission in protest against the return of Russian and Belarusian teams to international basketball.
Vējonis protestē pret Krievijas un Baltkrievijas atgriešanos basketbolā24.04.2026
Rīgas koris emocionāli izstājās, radot viedokļu vētru, kamēr Madonas zaļais koris pārsteidza ar savu sniegumu.
The Riga choir emotionally withdrew, creating a storm of opinions, while the Madona green choir surprised with its performance.
Koru kari turpinās ar liela drāma un emocijām20.04.2026

Pēc paša vēlēšanās pārtraukt būt par (kādas organizācijas, kolektīva u. tml.) biedru, dalībnieku, darbinieku, (mācību iestādes) audzēkni.

By one's own will to cease being a member, participant, employee of (an organization, collective, etc.), a student (of an educational institution).

Present

	sg.	pl.
1.	izstājos	izstājamies
2.	izstājies	izstājaties
3.	izstājas	izstājas

Past

	sg.	pl.
1.	izstājos	izstājāmies
2.	izstājies	izstājāties
3.	izstājās	izstājās

Future

	sg.	pl.
1.	izstāšos	izstāsimies
2.	izstāsies	izstāsieties / izstāsities
3.	izstāsies	izstāsies

Infinitiveizstāties
Imperativeizstājies
Imperativeizstājieties

Русскийвыйти, выбыть
Українськавийти, вибути
Lietuviųpasitraukti, išstoti

izvietotiesto be located
nostātiesto take a stand