ietvertA2
Translation
to include, to encompass
Vienošanās tostarp ietver nolīgumu par kodolinspekciju atsākšanu.
The agreement also includes a provision for the resumption of nuclear inspections.
ASV un Irāna sasniedz vienošanos par kara izbeigšanu, naftas cenas samazinās19.06.2026
ASV viceprezidents Venss paziņoja, ka vienošanās arī ietver kodolinspekciju atsākšanu.
U.S. Vice President Pence announced that the agreement also includes the resumption of nuclear inspections.
Irāna un ASV paraksta vienošanos par kara izbeigšanu; naftas cenas strauji krīt18.06.2026
Kopumā Ukrainai tiks nodoti aptuveni 34 transportlīdzekļi bez atlīdzības, kas ietver arī dzērājšoferiem konfiscētas automašīnas.
In total, approximately 34 vehicles will be transferred to Ukraine free of charge, including cars confiscated from drunk drivers.
Ziedojumi un transportlīdzekļi Ukrainas atbalstam pie Brīvības pieminekļa15.06.2026
ASV un Irāna ir panākušas vienošanos par karadarbības izbeigšanu, kas ietver arī Libānu.
The USA and Iran have reached an agreement to end hostilities, which also includes Lebanon.
ASV un Irāna panāk vienošanos par karadarbības izbeigšanu, taču neskaidrības pastāv15.06.2026
No šodienas spēkā stājas jaunā Eiropas Savienības migrācijas sistēma, kas ietver stingrākas robežas, ātrākus lēmumus un kontroles atgūšanu.
From today, the new European Union migration system comes into effect, which includes stricter borders, faster decisions, and the recovery of controls.
Jauna ES migrācijas sistēma stājas spēkā12.06.2026
Examples from news-news.zip
Saturēt (sevī, savā sastāvā pēc apjoma, laika, vietas).
To contain (within itself, in its composition by volume, time, place).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | ietveru | ietveram |
| 2. | ietver | ietverat |
| 3. | ietver | ietver |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | ietvēru | ietvērām |
| 2. | ietvēri | ietvērāt |
| 3. | ietvēra | ietvēra |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | ietveršu | ietversim |
| 2. | ietversi | ietversiet / ietversit |
| 3. | ietvers | ietvers |
- Infinitiveietvert
- Imperativeietver
- Imperativeietveriet
- Русскийвключать, охватывать
- Українськавключати, охоплювати
- Lietuviųapimti, įtraukti