ierobežots

прикметник

Переклад

обмежений

  • Viņš uzdevis nesasteigt vienošanos un aicinājis Irānu darīt to ātrāk, brīdinot, ka laiks ir ierobežots.

    Він закликав не поспішати з угодою і закликав Іран зробити це швидше, попередивши, що час обмежений.

    ASV un Irāna tuvojas vienošanās panākšanai par Hormuza šauruma atvēršanu24.05.2026

  • Tramps ir paziņojis, ka laiks panākt vienošanos Irānai ir ierobežots, un brīdinājis, ka, ja ASV atsāks uzbrukumus, karš izplatīsies ārpus reģiona.

    Трамп оголосив, що час для досягнення угоди з Іраном обмежений, і попередив, що якщо США відновлять атаки, війна пошириться за межі регіону.

    Trampa un Netanjahu domstarpības par Irānas kara stratēģiju, kamēr ASV un Irāna turpina sarunas par miera priekšlikumiem21.05.2026

  • Tomēr Latvijas kino nozare joprojām saskaras ar izaicinājumiem, jo, neskatoties uz starptautisku atzinību, vietējais finansējums ir ierobežots.

    Проте латвійська кіноіндустрія все ще стикається з викликами, оскільки, незважаючи на міжнародне визнання, місцеве фінансування обмежене.

    Sākas Kannu kinofestivāls ar Latvijas filmas pirmizrādi par Uļjanu Semjonovu12.05.2026

  • Slimnīcu biedrība uzsver, ka ambulatoro pakalpojumu trūkums ir milzīgs, un droši vien situācija vēl pasliktināsies, jo jauno darbinieku skaits ir ļoti ierobežots.

    Асоціація лікарень підкреслює, що нестача амбулаторних послуг є величезною, і ситуація, ймовірно, погіршиться, оскільки кількість нових працівників є дуже обмеженою.

    Krīze veselības aprūpē Latvijā: mediķu trūkums un sliktā attieksme no pacientiem23.04.2026

  • Tajā pašā laikā, interese par pirmo evakuācijas reisu uz Latviju ir ievērojama, taču pieejamo vietu skaits ir ierobežots.

    Водночас інтерес до першого евакуаційного рейсу до Латвії є значним, але кількість доступних місць обмежена.

    Eskalācija Tuvajos Austrumos un Latvijas valstspiederīgo repatriācija no AAE05.03.2026

Приклади з news-news.zip

  • Englishlimited, restricted
  • Русскийограниченный
  • Lietuviųribotas

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.