ierobežots
Translation
limited, restricted
Viņš uzdevis nesasteigt vienošanos un aicinājis Irānu darīt to ātrāk, brīdinot, ka laiks ir ierobežots.
He has urged not to rush the agreement and has called on Iran to do it faster, warning that time is limited.
ASV un Irāna tuvojas vienošanās panākšanai par Hormuza šauruma atvēršanu24.05.2026
Tramps ir paziņojis, ka laiks panākt vienošanos Irānai ir ierobežots, un brīdinājis, ka, ja ASV atsāks uzbrukumus, karš izplatīsies ārpus reģiona.
Trump has announced that the time to reach an agreement with Iran is limited and warned that if the USA resumes attacks, the war will spread beyond the region.
Tomēr Latvijas kino nozare joprojām saskaras ar izaicinājumiem, jo, neskatoties uz starptautisku atzinību, vietējais finansējums ir ierobežots.
However, the Latvian film industry still faces challenges, as despite international recognition, local funding is limited.
Sākas Kannu kinofestivāls ar Latvijas filmas pirmizrādi par Uļjanu Semjonovu12.05.2026
Slimnīcu biedrība uzsver, ka ambulatoro pakalpojumu trūkums ir milzīgs, un droši vien situācija vēl pasliktināsies, jo jauno darbinieku skaits ir ļoti ierobežots.
The Hospital Association emphasizes that the lack of outpatient services is enormous, and the situation is likely to worsen, as the number of new employees is very limited.
Krīze veselības aprūpē Latvijā: mediķu trūkums un sliktā attieksme no pacientiem23.04.2026
Tajā pašā laikā, interese par pirmo evakuācijas reisu uz Latviju ir ievērojama, taču pieejamo vietu skaits ir ierobežots.
At the same time, interest in the first evacuation flight to Latvia is significant, but the number of available seats is limited.
Eskalācija Tuvajos Austrumos un Latvijas valstspiederīgo repatriācija no AAE05.03.2026
Examples from news-news.zip
- Русскийограниченный
- Українськаобмежений
- Lietuviųribotas