ierakstītA2
Translation
to record, to enter
Video ieraksti dokumentē šos notikumus, kas atklāj dabu un tās cīņas likumus.
Video recordings document these events, revealing nature and its laws of struggle.
Bīstama situācija stārķu ligzdās: uzbrukumi un traģēdijas13.06.2026
Video ieraksti parāda, kā situācija autobusā strauji eskalējusi, izraisot paniku un sāpīgas sekas nieka krustnešu starp sievietēm.
Video recordings show how the situation on the bus escalated rapidly, causing panic and painful consequences among women.
Traģisks incidents Rīgas sabiedriskajā transportā: zīdainim iepūš piparu gāzi12.06.2026
Video ieraksti par notikumiem apliecina, ka pilsēta pārvēršas par kara lauku, radot bažas par drošību šajā reģionā.
Video recordings of the events confirm that the city is turning into a battlefield, raising concerns about safety in the region.
Vietējo iedzīvotāju liecības un vilciena kameru ieraksti liecina par satraucošiem apstākļiem pirms negadījuma, kad aculiecinieks pamanījis dīvainu brīdi.
Witness testimonies from local residents and train camera recordings indicate alarming circumstances before the accident, when a witness noticed a strange moment.
Traģiska negadījums pie Imantas dzelzceļa stacijas, kur gājis bojā vīrietis10.06.2026
Video ieraksti fiksēja šo dramatisko notikumu, kurā raķete negaidīti uzsprāga.
Video recordings captured this dramatic event, in which a rocket unexpectedly exploded.
Eksplodējusi "Blue Origin" raķete izmēģinājuma laikā29.05.2026
Examples from news-news.zip
Pierakstīt, atzīmēt (piemēram, burtnīcā, žurnālā, lai saglabātu, neaizmirstu).
To write down, to note (for example, in a notebook, journal, in order to preserve, not to forget).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | ierakstu | ierakstām |
| 2. | ieraksti | ierakstāt |
| 3. | ieraksta | ieraksta |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | ierakstīju | ierakstījām |
| 2. | ierakstīji | ierakstījāt |
| 3. | ierakstīja | ierakstīja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | ierakstīšu | ierakstīsim |
| 2. | ierakstīsi | ierakstīsiet / ierakstīsit |
| 3. | ierakstīs | ierakstīs |
- Infinitiveierakstīt
- Imperativeieraksti
- Imperativeierakstiet
- Русскийзаписать
- Українськазаписати
- Lietuviųįrašyti