gājējaC2
Translation
pedestrian (f.), walker
Tas ir jau otrais incidents šonedēļ Ropažu novadā, kad uz gājēju pārejas tika notriekts skolēns.
This is already the second incident this week in the Ropaži municipality, where a student was hit on a pedestrian crossing.
Bērns notriekts pie Berģu Mūzikas un mākslas skolas11.06.2026
N recentajā notikumā pie Berģu Mūzikas un mākslas skolas automašīna notriekusi bērnu, kurš izkāpis no autobusa un devies uz gājēju pāreju.
In a recent incident near the Berģi Music and Art School, a car hit a child who had exited a bus and was heading towards a pedestrian crossing.
Traģisks notikums pie Berģu Mūzikas un mākslas skolas10.06.2026
Šis ir jau sestais negadījums šogad uz dzelzceļa, un Latvijas dzelzceļš plāno uzlabot drošību uz gājēju pārejām, lai novērstu līdzīgas nelaimes.
This is already the sixth incident this year on the railway, and Latvijas dzelzceļš plans to improve safety at pedestrian crossings to prevent similar accidents.
Traģiska negadījums pie Imantas dzelzceļa stacijas, kur gājis bojā vīrietis10.06.2026
Zemgalē uzsākta divu gājēju un velosipēdistu infrastruktūras posmu izbūve, savukārt Bauskas šosejā ieviesti ātruma ierobežojumi, lai nodrošinātu drošu celiņu būvniecību.
In Zemgale, the construction of two pedestrian and cyclist infrastructure sections has begun, while speed limits have been introduced on the Bauska highway to ensure safe path construction.
Gājēju un velosipēdistu celiņu būvniecība Zemgalē un Bauskas šosejā20.05.2026
Piektdien autovadītājs nāvējoši sabraucis pusaudzi, savukārt Īslīces pagastā automašīna uzbraucusi gājējai, rezultātā arī viņa zaudējusi dzīvību.
On Friday, a driver fatally struck a teenager, while in Īslīce parish, a car ran over a pedestrian, resulting in her death as well.
Traģiskas avārijas Bauskas novadā un Īslīces pagastā09.05.2026
Examples from news-news.zip
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | gājēja | gājējas |
| Ģ | gājējas | gājēju |
| D | gājējai | gājējām |
| A | gājēju | gājējas |
| L | gājējā | gājējās |
| V | gājēja / gājēj | gājējas |
- Русскийпешеход (женщина)
- Українськапішохід (жінка)
- Lietuviųpėsčioji
- gājējspedestrian