gājējaC2
Переклад
пішохід (жінка)
Tas ir jau otrais incidents šonedēļ Ropažu novadā, kad uz gājēju pārejas tika notriekts skolēns.
Це вже другий інцидент цього тижня в муніципалітеті Ропажі, коли на пішохідному переході був збитий студент.
Bērns notriekts pie Berģu Mūzikas un mākslas skolas11.06.2026
N recentajā notikumā pie Berģu Mūzikas un mākslas skolas automašīna notriekusi bērnu, kurš izkāpis no autobusa un devies uz gājēju pāreju.
У нещодавньому інциденті біля Бергської музичної та мистецької школи автомобіль збив дитину, яка вийшла з автобуса і прямувала до пішохідного переходу.
Traģisks notikums pie Berģu Mūzikas un mākslas skolas10.06.2026
Šis ir jau sestais negadījums šogad uz dzelzceļa, un Latvijas dzelzceļš plāno uzlabot drošību uz gājēju pārejām, lai novērstu līdzīgas nelaimes.
Це вже шостий інцидент цього року на залізниці, і Latvijas dzelzceļš планує покращити безпеку на пішохідних переходах, щоб запобігти подібним нещасним випадкам.
Traģiska negadījums pie Imantas dzelzceļa stacijas, kur gājis bojā vīrietis10.06.2026
Zemgalē uzsākta divu gājēju un velosipēdistu infrastruktūras posmu izbūve, savukārt Bauskas šosejā ieviesti ātruma ierobežojumi, lai nodrošinātu drošu celiņu būvniecību.
У Земгалі розпочато будівництво двох ділянок інфраструктури для пішоходів і велосипедистів, в той час як на шосе Бауске введено обмеження швидкості для забезпечення безпечного будівництва доріжок.
Gājēju un velosipēdistu celiņu būvniecība Zemgalē un Bauskas šosejā20.05.2026
Piektdien autovadītājs nāvējoši sabraucis pusaudzi, savukārt Īslīces pagastā automašīna uzbraucusi gājējai, rezultātā arī viņa zaudējusi dzīvību.
У п'ятницю водій смертельно збив підлітка, а в приході Іслīце автомобіль наїхав на пішохода, внаслідок чого вона також загинула.
Traģiskas avārijas Bauskas novadā un Īslīces pagastā09.05.2026
Приклади з news-news.zip
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | gājēja | gājējas |
| Ģ | gājējas | gājēju |
| D | gājējai | gājējām |
| A | gājēju | gājējas |
| L | gājējā | gājējās |
| V | gājēja / gājēj | gājējas |
- Englishpedestrian (f.), walker
- Русскийпешеход (женщина)
- Lietuviųpėsčioji
- gājējsпішохід