faktiskiB1

• Turklāt izskanējuši jautājumi par to, cik faktiski izmaksā "elektriskais" kilometrs un kādas ir jaudas ziņā jaudīgākās uzlādes stacijas.

  Крім того, виникли питання про те, скільки насправді коштує «електричний» кілометр і які є найпотужніші зарядні станції за потужністю.

  Jaunumi elektroautomobiļu jomā Latvijā28.05.2026

• Tādējādi vasaras sezona Latgalē faktiski tiek iznīcināta, un reģions ir nonācis “pabērna lomā” attiecībā uz tūrisma pievilcību.

  Таким чином, літній сезон у Латгалі фактично знищується, і регіон опинився в ролі "пасынка" щодо туристичної привабливості.

  Dronu incidentu dēļ Latgales tūrisma nozare piedzīvo krīzi27.05.2026

• Siliņa nolēmusi negaidīt Saeimas gāšanu un atkāpās pati, apstiprinot, ka valdība ir faktiski izjukusi.

  Сіліна вирішила не чекати на розпуск Сейму і сама подала у відставку, підтвердивши, що уряд фактично розпався.

  Latvijas valdība krīt, Siliņa demisionē18.05.2026

• Ministru prezidente Evika Siliņa paziņoja par atkāpšanos no amata, tādējādi noslēdzot jau iepriekš faktiski izjukusī valdību.

  Прем'єр-міністр Евіка Сіліня оголосила про свою відставку, таким чином завершивши вже фактично розпущений уряд.

  Politiskā krīze Latvijā: Evika Siliņa paziņo par demisiju14.05.2026

• Reģiona iekšlietu ministri uzsver, ka šādu apdraudējumu gadījumā frontes līnija ir faktiski visur.

  Регіональні міністри внутрішніх справ підкреслюють, що в разі таких загроз лінія фронту фактично є всюди.

  Sadarbība un jauni risinājumi iekšējās drošības jomā25.04.2026

Приклади з news-news.zip

Tādā veidā, kas atbilst patiesajam stāvoklim; patiesībā, īstenībā.

Так, що відповідає дійсному станові; насправді.

• Englishactually, in fact
• Русскийфактически
• Lietuviųfaktiškai, iš tikrųjų