dažreizA2

• Sestdien vietām gaidāms slapjš sniegs, taču brīvdienās dažreiz spīdēs saule.

  On Saturday, wet snow is expected in some places, but during the weekend, the sun will occasionally shine.

  Laikapstākļi Valsts svētku laikā: prognozes un brīdinājumi par sniegu17.11.2025

• Ukraina, cīnoties ar izaicinājumiem, parāda apņēmību un centību, pat ja rezultāti dažreiz nav iepriecinoši.

  Ukraine, facing challenges, shows determination and effort, even if the results are sometimes disappointing.

  Ukrainas basketbola izlase piedzīvo emocionālus brīžus10.08.2025

• Viņš atzīst, ka operācija bijusi veiksmīga un dalās savās cīņās ar slimību, sakot: "Uz kapiem netaisos." Hermanis norāda, ka dažreiz dzīvē pienāk rēķins, kas jāmaksā, un apliecina, ka pēc cīņas ar vēzi JRT rudenī gaidāmas pirmizrādes.

  He admits that the operation was successful and shares his battles with the disease, saying: "I have no intention of going to the grave." Hermanis points out that sometimes in life a bill comes due, and confirms that after the fight with cancer, premieres are expected at JRT in the fall.

  Alvis Hermanis atklāj onkoloģisku diagnozi un dalās ar savām pārdomām06.08.2025

• Liepiņš turpina cīnīties, tomēr viņa uzrādītie rezultāti dažreiz liek sevi meklēt otrā simta vidū.

  Liepiņš continues to fight, however, his results sometimes place him in the middle of the second hundred.

  Giro d’Italia: Liepiņš cīnās par vietu, Rogličs izstājas30.05.2025

• Īpaši izceļas spēlētāji, kuri piedalās izšķirošajos momentos, tomēr dažreiz pēdējās sekundes var izrādīties liktenīgas.

  Players who stand out in crucial moments are especially highlighted, but sometimes the last seconds can prove fatal.

  Liepājas basketbola komanda turpina uzvaras sēriju04.01.2025

Examples from news-news.zip

Reizēm; šad un tad.

Sometimes; now and then.

• Русскийиногда
• Українськаіноді
• Lietuviųkartais