kādreizA2
Translation
once, sometime, formerly
Pilsēta Kostjantinivka, kas kādreiz bija 70 tūkstošu iedzīvotāju vieta, šobrīd kļūst par vēl vienu spoku pilsētu.
The city of Kostiantynivka, which once had a population of 70 thousand, is now becoming yet another ghost town.
Ukraina turpina paplašināt evakuācijas zonas un pagarina karastāvokli22.10.2025
Daudzi cilvēki jautā, vai pārtikas cenas kādreiz atgriezīsies normālā līmenī, ņemot vērā, ka pēc pandēmijas tās nekad nav atgriezušās iepriekšējās vērtībās.
Many people are asking whether food prices will ever return to normal levels, considering that they have never returned to previous values after the pandemic.
Pārtikas cenu pieaugums Latvijā satrauc iedzīvotājus19.09.2025
Musks, kas kādreiz bija Trampa atbalstītājs, tagad ir kļuvis par viņa galveno kritiķi, norādot uz Trampa nodokļu likumprojektu kā "parāda verdzību".
Musk, who was once a supporter of Trump, has now become his main critic, pointing to Trump's tax bill as "debt slavery."
Elons Musks dibina jaunā partiju un saasina strīdu ar Donaldu Trampu06.07.2025
Turklāt Sīrijas līderi saskaras ar draudiem no kaujiniekiem, kuri kādreiz atbalstīja viņu varu.
Moreover, Syrian leaders are facing threats from fighters who once supported their power.
Sīrijas situācija: sankciju atcelšana un iekšpolitiskās spriedzes pieaugums01.06.2025
Tramps apgalvo, ka Ukraina kādreiz varētu kļūt par daļu no Krievijas, un norāda uz ASV ilggadēju interesi par Ukrainas minerāliem, kamēr Igaunijas ārlietu ministrs uzsver šo resursu nozīmīgumu.
Trump claims that Ukraine could one day become part of Russia, pointing to the long-standing U.S. interest in Ukrainian minerals, while the Estonian foreign minister emphasizes the significance of these resources.
Examples from news-news.zip
Kaut kad pagātnē; senāk.
At some time in the past; formerly.
- Русскийкогда-то, когда-нибудь
- Українськаколись
- Lietuviųkažkada, kadaise