dārdzībaC2
Translation
high cost, dearness
Šveice šogad gaida hokeja līdzjutējus, piedāvājot izmaksas, kas atbilst pasaules dārdzības līderes statusam.
Switzerland is expecting hockey fans this year, offering costs that match its status as a world leader in high prices.
Pasaules čempionāts hokejā tuvojas ar aizraujošām iespējām un sagatavošanām10.05.2026
Tuvo Austrumu konflikts negatīvi ietekmē dzīves dārdzību, taču dažām nozarēm gūst rekordpeļņu.
The conflict in the Middle East negatively affects the cost of living, but some sectors are making record profits.
Akciju cenas svārstās, kamēr naftas tirgū notiek būtiskas izmaiņas09.05.2026
Slavenības, kurām nācās pārciest ilgu pratināšanu lidostā, nakti pavadīja vienā viesnīcas numurā un saskārās ar ASV dārdzību, kas lika pamest kafejnīcas ar tukšiem vēderiem.
Celebrities who had to endure a long interrogation at the airport spent the night in the same hotel room and faced the high prices in the USA, which forced them to leave cafes with empty stomachs.
Latviešu slavenības piedzīvo notikumiem bagātu ceļojumu uz ASV04.04.2026
ASV dārdzība liek pavadīt dienas tukšiem vēderiem, jo viņiem ir tikai nauda vienam kokteilim uz trijiem.
The high cost of living in the USA forces people to spend days with empty stomachs, as they have only enough money for one cocktail for three.
Latviešu slavenību ceļojums ASV: izaicinājumi un piedzīvojumi03.04.2026
Vēlētājiem vissvarīgākie jautājumi ir bijuši dzīves dārdzība, imigrācija un bagātnieku nodokļa ieviešana.
The most important issues for voters have been the cost of living, immigration, and the introduction of a tax on the wealthy.
Dānijā notiek parlamenta vēlēšanas, rezultāti atklāj politiskās pārmaiņas26.03.2026
Examples from news-news.zip
Vispārināta īpašība --> dārgs (1), šīs īpašības konkrēta izpausme.
Generalized quality --> dear/expensive (1), a concrete manifestation of this quality.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | dārdzība | dārdzības |
| Ģ | dārdzības | dārdzību |
| D | dārdzībai | dārdzībām |
| A | dārdzību | dārdzības |
| L | dārdzībā | dārdzībās |
| V | dārdzība / dārdzīb | dārdzības |
- Русскийдороговизна
- Українськадорожнеча
- Lietuviųbrangumas
derived from dārgs