ceļgalsC1

noun/t͡sˈeʎɡals/1. declension · masculine

Translation

knee

Pussargs Varslavāns trešo reizi karjerā pārrāvis ceļgala krusteniskās saites, izraisot kritiku par laukuma stāvokli no "Riga" trenera.
Midfielder Varslavāns has torn his knee ligaments for the third time in his career, prompting criticism about the condition of the pitch from the coach of 'Riga'.
Futbola notikumi Latvijā: Daugavpils laukums neapmierina, Varslavāns piedzīvo smagu traumu10.05.2026
Šilova dalība ir apdraudēta ceļgala traumas dēļ, un viņa iespēja spēlēt joprojām nav skaidra.
Šilova's participation is in jeopardy due to a knee injury, and her chance to play is still unclear.
Latvijas hokeja izlasei gaidāmajā pasaules čempionātā trūks vairāku spēlētāju, tostarp Šilova un Girgensona06.05.2026
Latviešu vārtsargs Artūrs Šilovs, kurš pēdējā mēnesī sacenšas ar ceļgala traumu, kļūst par ievērojamu figūru Pitsburgas "Penguins" komandas NHL izslēgšanas spēlēs.
Latvian goalkeeper Artūrs Šilovs, who has been competing with a knee injury for the past month, is becoming a prominent figure in the Pittsburgh Penguins' NHL playoffs.
Artūra Šilova sniegums NHL izslēgšanas laikā un dalība pasaules čempionātā zem jautājuma zīmes03.05.2026
Šīs spēles laikā ieraksti par Porziņģa sniegumu bija jauki, taču viņš vēl nevarēja piedalīties citā spēlē dēļ ceļgala ievainojuma.
During this game, the records of Porziņģis's performance were nice, but he could not participate in another game due to a knee injury.
Porziņģis atgriežas laukumā, tomēr "Warriors" cīnās ar zaudējumiem11.04.2026
Tomēr komanda saskārās ar izaicinājumiem, jo Kristapa komandas biedram Mozus Mūdijam tika diagnosticēta nopietna ceļgala trauma.
However, the team faced challenges as Kristaps' teammate Mozus Mūdijs was diagnosed with a serious knee injury.
Porziņģis uzvaras gūšanā demonstrē izcilību, palīdzot "Warriors"30.03.2026

Kājas augšstilba un apakšstilba savienotājas locītavas priekšējā, vairāk izvirzītā daļa; arī celis.

The front, more protruding part of the joint connecting the thigh and the lower leg; also the knee.

	sg.	pl.
N	ceļgals	ceļgali
Ģ	ceļgala	ceļgalu
D	ceļgalam	ceļgaliem
A	ceļgalu	ceļgalus
L	ceļgalā	ceļgalos
V	ceļgal	ceļgali

Русскийколено
Українськаколіно
Lietuviųkelis

celisknee

Body & health

Structureceļgals· gal, gaļ

compound of ceļš + gals

Same root

galsend, tipgals nogaleend, tipnogale ZemgaleZemgaleZemgale LatgaleLatgaleLatgale nogalinātto killnogalināt galīgsfinal, definitivegalīgs galamērķisdestination, goalgalamērķis galīgicompletely, utterlygalīgi galotnetreetop, endinggalotne priekšgalsfront, bow (of ship)priekšgals galējsextreme, ultimategalējs latgalietisLatgalianlatgalietis

+37 more in this family

nogalināšanakilling, slayingnogalināšana pagalamdone for, finishedpagalam galapunktsdestination, terminusgalapunkts zemgalisSemigallianzemgalis galējiextremelygalēji latgalisLatgalianlatgalis galējībaextreme, extremitygalējība galarezultātsfinal result, outcomegalarezultāts galvgalisheadboard, head of the bedgalvgalis pirkstgalsfingertip, tiptoepirkstgals uzgalistip, nozzleuzgalis galalietotājsend usergalalietotājs Ārgalisscatterbrain, harum-scarumĀrgalis pagalelog, billet of woodpagale pakaļgalsrear, backsidepakaļgals galaziņojumsfinal reportgalaziņojums zemgalietisSemigallian, Zemgale residentzemgalietis galapatērētājsend user, end consumergalapatērētājs latgaliskiin Latgalianlatgaliski nogalinātiesto kill oneselfnogalināties galavārdsfinal word, concluding remarkgalavārds latgalisksLatgalianlatgalisks krūtsgalsnipplekrūtsgals kalngalsmountaintop, summitkalngals nogalētto finish off, to managenogalēt lejasgalslower endlejasgals galiekārtaterminal (device), end devicegaliekārta zobgalīgsmocking, sarcasticzobgalīgs zobgalīgimockingly, sarcasticallyzobgalīgi kājgalisfoot of the bedkājgalis zobgalībamockery, gibezobgalība galiņštip, little endgaliņš galastacijaterminus, terminal stationgalastacija negalsendless trouble, constant worrynegals apakšgalslower end, bottom endapakšgals latgalieteLatgalian womanlatgaliete zobgalismocker, scofferzobgalis