ceļšA1

• Rīgā izveidojušies vairāki sastrēgumi, kas prasa papildu laiku ceļā.

  Several traffic jams have formed in Riga, requiring additional time on the road.

  Sastrēgumi Rīgā un Valsts autoceļu būvdarbi19.06.2026

• Ir izskanējuši iebildumi par iztērētajiem vairāk nekā 20 tūkstošiem eiro šai dekorācijai, ņemot vērā pilsētā esošo ceļu stāvokli.

  There have been objections raised regarding the spending of more than 20 thousand euros on this decoration, considering the state of the roads in the city.

  Ogrē jaunuzstādītās Līgo dekorācijas izsauc diskusijas un pretrunīgus viedokļus19.06.2026

• Nesena ikdienas ziņu dienasgrāmata sniedz ieskatu par palīdzības sniegšanu, sākot no pirmajām kaujas izlūkošanas bruņumašīnām, ko Latvija nodevusi Ukrainai, līdz ceļiem, bēgļu atgriešanās procesiem un slimnīcu nepieciešamībai.

  A recent daily news diary provides insight into the assistance provided, ranging from the first combat reconnaissance vehicles that Latvia has handed over to Ukraine to roads, refugee return processes, and the need for hospitals.

  Latvija turpina sniegt atbalstu Ukrainai amid militārās līdzdalības izaicinājumiem19.06.2026

• Piektdien Pierīgā gaidāma intensīva satiksme, jo būvdarbu dēļ noteikti ierobežojumi 31 valsts ceļa posmā.

  On Friday, intense traffic is expected in Pierīga due to construction work, with certain restrictions on 31 state road sections.

  Intensīva satiksme un būvdarbu ierobežojumi ceļos19.06.2026

• CSDD nākamnedēļ atklās satiksmes drošības kampaņu ar nosaukumu “Ballējam – izguļam”, kas vērsta uz problēmu saistībā ar alkohola lietošanu, jo katrs piektais smagais ceļu satiksmes negadījums ir saistīts ar alkoholu.

  The CSDD will launch a traffic safety campaign next week called 'We Party – We Sleep', aimed at addressing the problem of alcohol consumption, as one in five serious road traffic accidents is related to alcohol.

  Jauna satiksmes drošības kampaņa uzsver alkohola ietekmi uz ceļu satiksmi18.06.2026

Examples from news-news.zip

Speciāli izveidota (parasti ar segumu noklāta) zemes strēle sauszemes transportlīdzekļu, arī gājēju kustībai.

A specially constructed (usually surfaced) strip of land for the movement of land vehicles, also of pedestrians.

• Русскийдорога, путь
• Українськадорога, шлях
• Lietuviųkelias