latgalieteC2
Translation
Latgalian woman
Pēc notikuma tika izsludināti brīdinājumi par apdraudējumu gaisa telpā Krāslavas, Ludzas, Rēzeknes un Balvu novados, un daudzi veikali latgaliešu reģionā bija spiesti slēgt savu darbību.
After the incident, warnings were issued regarding airspace threats in the Krāslava, Ludza, Rēzekne, and Balvi municipalities, and many stores in the Latgale region were forced to close their operations.
Apdraudējums Latvijas gaisa telpā: notriekts ārvalstu drons un turpinās meklēšanas darbi09.06.2026
Latgaliešu kultūras gada balvas «Boņuks 2025» ceremonijā tika apbalvoti desmit spilgtākie notikumi un personības, starp kuriem īpaši izceltā mūža balva tika piešķirta Rūtai Cibulei.
At the Latgalian Culture Year Award ceremony 'Boņuks 2025', ten brightest events and personalities were awarded, with the lifetime achievement award particularly highlighting Rūta Cibule.
Apbalvoti Latgaliešu kultūras gada balvas «Boņuks 2025» ieguvēji15.03.2026
Šodien notiek Latgaliešu kultūras gada balvas «Boņuks 2025» ceremonija, kurā tiks pasniegta balva par mūža ieguldījumu Rūtai Cibulei.
Today, the Latgalian Culture Year Award ceremony 'Boņuks 2025' is taking place, where the lifetime contribution award will be presented to Rūta Cibule.
Latgaliešu kultūras svinības un pētnieces atzinums par patriotismu14.03.2026
Latgaliešu kultūras vidē šobrīd ir aktīvi norit balsojums par spilgtākajiem notikumiem, piešķirot balvu «Boņuks».
In the Latgalian cultural environment, voting is currently actively taking place for the brightest events, awarding the "Boņuks" prize.
Latgaliešu kultūrā notiek svarīgi notikumi un balvas pasniegšana03.03.2026
Tika uzsvērts, ka latgaliešu literatūra ir tikpat svarīga kā ēdiens, un tiks apbalvoti konkursa "Latgolys prozys skaitejumi" laureāti.
It was emphasized that Latgalian literature is as important as food, and the winners of the "Latgolys prozys skaitejumi" competition will be awarded.
Prozas lasījumiem - 30 gadi Latvijas literatūrā: svinību un attīstības stāsts03.12.2025
Examples from news-news.zip
Sieviete, kas dzimusi vai dzīvo Latgalē; latgaliešu tautas pārstāve.
Woman born or living in Latgale; member of the Latgalian people.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | latgaliete | latgalietes |
| Ģ | latgalietes | latgaliešu |
| D | latgalietei | latgalietēm |
| A | latgalieti | latgalietes |
| L | latgalietē | latgalietēs |
| V | latgaliete / latgaliet | latgalietes |
- Русскийлатгалка
- Українськалатгалка
- Lietuviųlatgalė
derived from Latgale